The Orville - Sezona 2 Epizoda 4
1
Ja'loja
Dok Orville kreće prema Moclusu na Bortusovu specijalnu ceremoniju koja se održava jednom godišnje, Ed otkriva da je Kelly nastavila dalje i da je počela izlaziti. U međuvremenu, Gordon traži Johnovu pomoć u nabavci igre, a Claire se obraća Isaaku za savjet o roditeljstvu.
2
Primal Urges
Ed i posada se utrkuju kako bi spasili malu grupu preživjelih na planeti koju će sunce uskoro uništiti. U međuvremenu, Bortus i Klyden započinju bračno savjetovanje kada Bortusova opsesija brodskom prostorijom za simulacije izmiče kontroli.
3
Home
Ed, Gordon i Alara posjećuju Alarinu matičnu planetu Xelayah.
4
Nothing Left on Earth Excepting Fishes
Ed se nađe iza neprijateljskih linija kada se sruši na misterioznu planetu. U međuvremenu, Kelly se pita zašto Gordon želi polagati komandni test.
5
All the World is Birthday Cake
Orville uspostavlja prvi kontakt i novi član posade se pridružuje brodu.
6
A Happy Refrain
Ekipa Orvillea je iznenađena kada se Klerin lični život neočekivano okrene, a Gordon daje neobičan predlog za doterivanje Bortusu.
7
Deflectors
Jedan od Bortusovih starih ljubavnika je zadužen da pomogne u poboljšanju odbrane brodova i iznenađujuće priznaje Tallu.
8
Identity (1)
Ed i ekipa putuju na Isaacovu rodnu planetu, Kaylon.
9
Identity (2)
Kaylonovi preuzimaju kontrolu nad Orvilleom s namjerom da unište sve biološke oblike života.
10
Blood of Patriots
Ed mora započeti mirovne pregovore sa Krilom.
11
Lasting Impressions
Članovi posade Orvillea otvaraju vremensku kapsulu iz 2015.
12
Sanctuary
Ed otkriva da Moklani na brodu Orville kriju tajnu.
13
Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow
Izobličenje vremena utiče na Ed i Kellyjev odnos.
14
The Road Not Taken
Posada se mora boriti s katastrofalnim posljedicama Kellyne odluke.