The Peripheral - Sezona 1 Epizoda 8
1
Pilot
Zaglavljena u malom gradu bez mnogo izgleda, Flynne Fisher je briljantna igračica koja radi u slijepoj ulici kako bi izdržavala svog brata veterana i bolesnu majku. Kada njen brat zatraži njenu pomoć u igranju napredne video igrice poznate kao SIM, Flynne vidi nešto što ne bi trebala, donoseći stvarnu životnu opasnost na kućni prag porodice.
2
Empathy Bonus
Plaćenici upadaju u porodičnu kuću. Tražeći odgovore, Flynne se vraća slušalicama i saznaje da to nije igra, već vremenska mašina koja ide 70 godina u budućnost. Flynne sklapa dogovor s Wilfom i Levom i pristaje pomoći u pronalaženju Aelite.
3
Haptic Drift
Flynne i Wilf rade zajedno kako bi pronašli Aelitu. U međuvremenu, Burton preduzima korake da eliminiše novu pretnju.
4
Jackpot
Flynneovo zdravlje se mijenja. Wilf posjećuje Flynnea u Clantonu, produbljujući njihovu vezu. Flynne saznaje istinu o svojoj budućnosti.
5
What About Bob?
Flynnein život je ponovo ugrožen, što je prisiljava da se suoči sa Cherise.
6
Fuck You and Eat Shit
Flynne i Wilf otkrivaju Aelitine veze s Neoprimima, koji žele uništiti London kakav poznajemo. Inspektor Lowbeer se pojavljuje u Londonu i zahtijeva da se sastane s Flynneom, Burtonom i Connerom.
7
The Doodad
Flynne, Burton i Conner se sastaju s Lowbeerom i bivaju stavljeni na probu. U međuvremenu, Ellin život je u opasnosti, a Tommy se nosi sa šerifom i Corbellom Picketom na svoj način.
8
The Creation of a Thousand Forests
Lev sabotira Flynneovo liječenje. Ash pronalazi neobičnog saveznika. Wilf otkriva neke uznemirujuće istine o Aeliti. Flynne pokušava spasiti svoj svijet od Cherise.