The Pillars of the Earth - Sezona 1 Epizoda 4
1
Anarchy
Nasljedstvo krune Engleske je pod znakom sumnje i uzrokuje da se kćer i nećak kralja Henrija takmiče za prijestolje. Nada porodice Hamleigh u povoljan brak za njihovog sina Williama se raspada. Tom Builder i njegova porodica traže posao i susreću Ellen i njenog misterioznog sina Jacka. Crkvena politika vidi da je Filip, monah, izabran za novog priora, što ga ostavlja dužnim đakonu Waleranu.
2
Master Builder
Požar uništava crkvu Kingsbridge, dajući Tomu, sinu Alfredu i posinku Jacku priliku da izgrade novu katedralu. Prior Filip saznaje moć politike kada je uhvaćen između biskupa Walerana i potrage Hamleighovih za dvorcem Shiring. Kingsbridge je potresen optužbama da je Ellen vještica. Vilijam iznenađuje Alienu i Ričarda brutalnim napadom. Aliena daje obećanje svom ocu.
3
Redemption
Aliena protestuje zbog zatvaranja svog oca. Prior Philip i William nalaze se u sukobu oko pristupa kamenu u kamenolomu Shiring. Jackov umjetnički talenat dolazi do izražaja kada počinje da rezbari statuu u čast relikvije katedrale. Kralj Stefan posjećuje mjesto rada katedrale, ali se sruši u naletu terora. Aliena započinje posao s runom kako bi zaradila novac za Richardovu priliku da postane vitez.
4
Battlefield
Vilijam podnosi molbu da mu se prenese očeva titula grofa i otkriva da je misteriozni vitez takođe rival grofovstvu. Kralj Stephen, uplašen Jackovim izgledom, naređuje ubici da ga ubije. U bici između kralja Stephena i Maud, vođe svake strane uzimaju kao taoca. Philip je mučen da prizna priznanje kada Waleran kaže Maud da je on čovjek koji je izdao Earla Bartholomewa.
5
Legacy
Waleran i Regan osmišljavaju razmjenu zarobljenika kako bi ostali na pobjedničkoj strani rata. Tom želi da Jack i Alfred budu prijatelji, ali njihovo rivalstvo oko njihovog poslovnog života i Aliene je previše intenzivno. U međuvremenu, Vilijam odlučuje da napadne Kingsbridž kao način da zaustavi sajam runa i Alienin uspeh. Hamleighovima i Prioru Filipu dodijeljena su prava na zemljište Shiringa, ali to ima cijenu.
6
Witchcraft
Ričard se vraća iz rata i pronalazi svoju sestru bez novca, bez više novca za izdržavanje svog viteštva. Alfred se nudi prioru Filipu za majstora. Aliena mora da bira između ljubavi prema Jacku i zakletve ocu. Regan prisiljava Walerana da razgovara s kraljem o Williamovom dugo odlaganom grofovstvu. Katastrofa u Kingsbridgeu postaje način da Waleran smijeni priora Filipa s njegove pozicije.
7
New Beginnings
Kao rezultat svojih putovanja, Jack je naučio kako ispuniti Tom Builderov san o katedrali ispunjenoj svjetlošću. Aliena prati Jacka prateći trag njegovih rezbarenja. Waleran nudi Filipu novu poziciju, ali to znači da Filip uvijek mora poslušati Walerana. Kingsbridge ponovo postaje prosperitetan što razbjesni Regana i Williama, koji planiraju napad koji nailazi na otpor Richarda, Jacka i Philipa.
8
The Work of Angels
Osam godina kasnije, Jackova vezanost za katedralu ostavlja mu malo vremena ili energije za bilo šta drugo, dok ju je Alienina fiksacija za daleki grof Širing udala za Alfreda, čovjeka kojeg mrzi. Waleran i Alfred razvijaju zavjeru da se zauvijek riješe Jacka i čini se da funkcionira sve dok se ne otkriju dokazi koji ispravljaju sve greške.