The Resident - Sezona 5 Epizoda 13
1
Da Da
Napad sajber kriminalaca dovodi Chastain ER u zastoj i Kit pokušava da shvati da li da plati otkupninu ili ne. Raptor se bavi ličnom vezom s pacijentima koji su dovedeni u hitnu za vrijeme napada, ostavljajući ih sve ranjivim. U međuvremenu, Conrad radi na balansiranju života kao novopečenog tate, a Devon i Leela raspravljaju o sljedećem koraku u njihovoj vezi.
2
No Good Deed
Kada se jedan od doktora nađe bez svijesti u liftu u Chastain-u, osoblje se bjesomučno vraća njegovim koracima kako bi otkrilo uzrok. Bili se suočava sa ličnim sukobom kada se suoči sa tajnom koju je skrivala svih ovih godina. U međuvremenu, Bell pomaže Kitu da donese odluku o novom neurohirurgu koji se pridruži timu u Chastain-u.
3
The Long and Winding Road
Kada nesreća dovede poznatog pacijenta u Chastain ER, doktori se moraju suočiti sa realnošću pronalaženja kako da postupe sa najboljom negom, što dovodi do toga da cijelo osoblje dovodi u pitanje svaku odluku. U međuvremenu, Raptor i Leela se bave pacijentom koji se vraća s dugoročnim posljedicama COVID-a.
4
Now What?
Pokušavajući da pronađe način da kanališe svoje emocije, Conrad ulaže sav svoj trud u traženje odgovora. Raptor ima nalet na policiju koja se na kraju iznenađujuće okrenula. U međuvremenu, Lila počinje da primećuje probleme sa hirurgom koji je bio Belov mentor.
5
The Thinnest Veil
Dok traži odvraćanje pažnje na Noć vještica, Conrad tretira grupu vještica koje šalju hitnu u haos. Također, Devon liječi pacijenta koji misli da ga proganjaju duhovi. U međuvremenu, na povratku sa odmora, Bell pokupi stopera koji nije ono što izgleda.
6
Ask Your Doctor
Conrad dovodi pacijenta u bolnicu koji izaziva krizu visoke sigurnosti. MMA tuča šalje dobro poznatog borca u Chastain i sve ruke su na palubi. U međuvremenu, Bell i Raptor se bore za istu poziciju u bolnici, a Lilu je posjetila njena sestra.
7
Who Will You Be?
Nova grupa pripravnika, koja uključuje Billienog sina Trevora, započinje svoj prvi dan s Devonom u Chastain-u. Kit i Bell pokušavaju uvjeriti Conrada da se vrati Chastainu, a Raptorova mama se vraća u hitnu. U međuvremenu, Leela i Padma suočavaju se s neočekivanom posjetom svojih roditelja.
8
Old Dogs, New Tricks
Kit unajmljuje hirurškog trenera da pazi na Bella i Raptora i pomaže im da usavrše svoje vještine. Nakon što je privukao pažnju više žena u bolnici, Conrad razmišlja o tome da se vrati na scenu zabavljanja. U međuvremenu, Devon radi sa starijim parom.
9
He'd Really Like to Put in a Central Line
Conrad uzima Trevora pod svoje okrilje kako bi se brinuo o pacijentu čija je sreća ponestala. Leela se bori kada joj je doneta odluka da preuzme punu odgovornost za život svog neodlučnog pacijenta, a Raptor nastavlja da pokušava da smisli plan brige za svoju majku. U međuvremenu, i Devon i Kit su previše tanki pokušavajući da izbalansiraju sve na svojim tanjirima
10
Unknown Origin
Kada prvi dan Kitovog eksperimentalnog Flight Go timskog programa pošalje Conrada na teren, on gradi novi odnos sa kolegom doktorom koji je zajedno sa njim. Devon po prvi put radi s Trevorom na pacijentu s misterioznom groznicom, čiji se uzrok ne može pronaći. U međuvremenu, Bell krije tajnu od cijelog osoblja i oni počinju da postaju sumnjičavi.
11
Her Heart
Slučaj postaje lični za Conrada kada donor koji prima Nicovo srce bude primljen u hitnu. Bell je suočen s poražavajućom dijagnozom koja ga natjera da donese srceparajuću odluku. U međuvremenu, Raptor traži od Devona da uključi njegovu bolesnu majku u njegovo kliničko ispitivanje, zbog čega se Devon suočava s velikom dilemom
12
Now You See Me
Kada izgubljeno dijete bude dovedeno u hitnu s fizičkim znacima zlostavljanja, Conrad i Cade pokušavaju doći do dna onoga što joj se dogodilo. Dok su u kupovini, Devon i Leela susreću ženu koja ima problema s disanjem, a kada ona stigne u bolnicu, Devon preuzima na sebe da se pobrine da se osjeća ugodno sa osobljem. U međuvremenu, Bell gleda na otvoreno mjesto u Državnom medicinskom odboru, a Billie odlučuje da je vrijeme da se suoči sa svojom prošlošću
13
Viral
Tragična nesreća dogodila se na zabavi Džesikine sestre o otkrivanju pola, dovodeći život njenog zeta u opasnost. U međuvremenu, Conrad, Irving i Trevor rade na influenceru čiji je život doveden u opasnost zbog rizične estetske operacije. Zatim, Bell dobija dozvolu za prvu operaciju leđa, a Billie je primorana da se suoči sa svojom prošlošću.
14
Hell in a Handbasket
Kada stvari iz Biline prošlosti počnu da izlaze na videlo, ona je predmet šaputanja i bulji po bolnici, a tim se bori da pronađe najbolji način da je podrži. S nedostatkom medicinskih sestara u punom jeku, jednostavan posao čišćenja pretvara se u užasnu katastrofu koja zahtijeva sve ruke na palubi. U međuvremenu, Trevor otkriva šokantnu tajnu, a Padma ima prosidbu za Lilu
15
In For a Penny
Kako njegova klinička slika počinje, Devon liječi svog prvog pacijenta revolucionarnom medicinskom tekućinom koja ne ide kako je planirano. U međuvremenu, predozirani John Doe biva odveden Chastain-u, što Conrada vodi pravo u mnogo veći skandal nego što je očekivao. Tada se otkriva šokantna tajna vezana za Cadeovu prošlost.
16
6 Volts
Conrad i Raptor pomažu starom prijatelju čiji problemi sa srcem otkrivaju veći problem nego što su očekivali. U međuvremenu, Devon liječi samoubilačku ženu za koju misli da bi mogla biti dobar kandidat za duboku moždanu stimulaciju. Zatim se Bell suočava s Medicinskim odborom oko slučajeva koje je istraživao, a Billie i Trevor imaju emocionalni ponovni susret.