The Rookie - Sezona 6 Epizoda 3
1
Strike Back
Nakon napada u eksplozivnom finalu pete sezone, tim sada mora pokušati razumjeti zašto su bili meta i postoji li veći plan. U međuvremenu, Nolan mora preživjeti svoju posljednju smjenu prije vjenčanja s Bailey.
2
The Hammer
Tim se okuplja da proslavi vjenčanje Johna i Baileyja; u međuvremenu, Celina otkriva neslaganje u svom slučaju, što dovodi do novog otkrića. Drugdje je Lucy i Timov odnos stavljen na kušnju.
3
Trouble in Paradise
Nolanov i Bejlijev medeni mesec više je noćna mora nego san kada se pretvori u aktivno mesto zločina. U međuvremenu, Tim i Celina se udružuju i moraju otkriti identitet John Doea.
4
Training Day
Ovo je prvi dan povratka policajca Aarona Thorsena od napada, a on ima zadatak da obavi niz slučajeva visokog stresa kako bi utvrdio da li je spreman za rad. Na drugom mjestu, tim istražuje slučaj ubistva sa potencijalnom vezom s ubicom iz pentagrama.
5
The Vow
Kada se dete nađe na mestu zločina, Džon i Bejli moraju da odluče da li da puste dete u sklonište na noć ili da se sami brinu o njemu. U međuvremenu, kada se vrati neko iz njegove prošlosti, Tim nestaje i ostavlja Lusi u mraku.
6
Secrets and Lies
Nakon što su bili hranitelji, Bejli je odlučila da želi da ima bebu i primorava Džona da preispita svoju odluku da nema decu. U međuvremenu, John i Celina otkrivaju bjeguncu iz zatvora za koju se boje da se želi osvetiti i utrkuju se da je pronađu prije nego što bude prekasno.
7
Crushed
Kada dvoje tinejdžera nestanu, na cijelom timu je da pronađe djevojčice i otkrije istinu o njihovom nestanku. U međuvremenu, Lopez i Harper vode drugu vrstu istrage – potragu za savršenom dadiljom.
8
Punch Card
Nakon masovne žrtve povezane s mafijom, tim ima zadatak da održi mir u bolnici. Lucy i Celina zajedno rade na istrazi osumnjičenih koji stoje iza napada. U međuvremenu, Tim i Aron kreću u misiju metroa.
9
The Squeeze
Policajac Nolan i Celina preuzimaju poseban slučaj; u međuvremenu, Monika traži pomoć da identifikuje svoje napadače. Na drugom mjestu, Lopez i Harper otkrivaju vezu sa tragom zločina.
10
Escape Plan
Sgt. Grey pomaže timu da se pripremi za njihovu najveću misiju do sada. U međuvremenu, Aaron, Lopez, Celina, Tim i Smitty otkrivaju iznenađujuću vezu u svom slučaju.