The Rookie - Sezona 7 Epizoda 6
1
The Shot
Sada se oporavlja od rane od vatrenog oružja i osjeća posljedice svojih godina, John i ekipa pozdravljaju dvojicu novih početnika i nastavljaju lov na dvojicu opasnih zatvorenika s vrlo ličnim osvetama nakon njihovog bijega iz zatvora.
2
The Watcher
Tim je zadužen za policiju u zajednici dok traži lokalnog osvetnika. U međuvremenu, Celinini instinkti su testirani, a Tim i Lucy otkrivaju tajne o dvoje novih početnika.
3
Out of Pocket
Pred Baileyevim povratkom kući, John traži tragove za lociranje Jason Wyler-a. Tada, Tim i Lucy swap novaci; Prijateljske resurse za lice na stanici, a Wesley se osjeća neuredno nad Angelom.
4
Darkness Falling
Nakon njegove smreke u LAPD-u, Wesley se vraća u ordinaciju okružnog tužioca, gdje ga njegova prošlost povezuje s istragom tima. U međuvremenu, Bailey i John imaju sukobljene osjećaje preko sigurnosti, dok Lucy raste sumnjičav u Seth.
5
Til Death
Tim pretražuje serijski ubojicu kao što se Nyla bori s posleđem nakon napada. Lucyjev odnos s Seth skreće, dok se Bailey bori od straha od Jason Wyler-a.
6
The Gala
To je Valentinovo, a poručnik Grey daje Tim i Lucy-u neraženi zadatak, dok John i Celina traju nestanu djevojku. Kasnije, ekipa nije oštrila za dobrotvorne galore u kojoj više odnosa dolazi u glavu.
7
The Mickey
Na Celini je posljednji dan kao rookie, John joj daje jedan završni test. U međuvremenu, Bailey čini novog prijatelja, a Lucy svoju vjeru u Seth za tajnu dodjelu.
8
Wildfire
Nyla ostaje sumnjičavi u Liam Glasaču kao divljač, izazivajući haos u gradu. U međuvremenu, James pokušava pomoći prijatelju, a Seth vrši skupu grešku, stavljajući dvije svoje opasnosti.
9
The Kiss
Tim se mobilizira za lociranje osumnjičenog nakon smrtonosnog niza događaja utječe na samo jednog svog. U međuvremenu, Celina poprima svoj prvi slučaj sa Baileyevom pomoći.
10
Chaos Agent
John, Lucy i Angela istražuju sumnjivu ubode tri tinejdžerske djevojke. Povratak na stanicu, tim doživljava tehničke poteškoće u upravljanju grupom zatvorenika i divlje životinje.
11
Speed
John i Celina nalaze se u situaciji u taocima dok su tajni za javnu sigurnost inicijativu. Dok Angela i Nyla istražuju osumnjičene, tim izaziva Lucyjeve vještine donošenja odluka.
12
April Fools
Prvica aprila budale na LAPD-ove društvene medije dovodi do Chaosa u Citywide. U međuvremenu, John's T.O. Vještine su testirane, Wesley je dodijeljen izazovan slučaj, a Tim i Lucy igraju šalu u timu.
13
Three Billboards
Kad se bilbordi protiv LAPD-a pojavljuju širom grada, tim traži ko je odgovoran. U međuvremenu, bombardiranje automobila potiče istragu, milja se ponovo priključuje sa starim prijateljem, a John i Bailey procjenjuju njihovu sposobnost da usvoje.
14
Mad About Murder
Tim prima čudnu poruku, pokrećući veću istragu u tamnu mrežu. U međuvremenu, Celina djeluje na skidanje popularnog podcasta, a Miles pomaže u ažuriranju videozapisa o obuci odjela.
15
A Deadly Secret
Dokumentarni filmovi intervjuiraju LAPD na kompliciranom slučaju nestale osobe povezane sa Johnom.
16
The Return
Tim je miješala osjećaje kada se poznato lice vrati u nadi da će se dokazati. U međuvremenu, utjecaj dobiva navijače da dođu nakon Wesleyja, a Tim podržava Lucy dok se priprema za naredničev ispit.
17
Mutiny and the Bounty
Tim pomaže preskočiti tragaču Randyju kada se oteti njegov novi ljubavni interes. U međuvremenu, Angela i Nyla upisali su svoje mame kako bi pomogli uhvatiti kontratniku, a Wesley prijeti da će ispustiti slučaj.
18
The Good, The Bad & The Oscar
John i Harper rade zajedno kako bi uhvatili Oscara. Angela istražuje pljačku banke. Lucy i Tim naučite se prilagođavati njenom novom rasporedu, a milji prvi sastanak uzima neočekivani red.