The Rookie - Sezona 8 Epizoda 9
1
Czech Mate
LAPD, FBI i Interpol rade s Monikom Stivens u Pragu na ciljanju terorista visoke vrijednosti koji djeluju unutar i izvan Sjedinjenih Država.
2
Fast Andy
Kada predsjednik posjeti Los Angeles, LAPD se udružuje s Tajnom službom kako bi osigurao njegovu sigurnost i procijenio sve veće prijetnje na njihovoj listi za nadzor. U međuvremenu, Milesovi instinkti su testirani i Tim preuzima novu ulogu.
3
The Red Place
Nolan tiho uhapsi, a Lucy i Celina jure da spasu žrtvu otmice. U međuvremenu, Harper i Lopez pomažu nadmudriti ubicu, a Miles posjećuje poznato lice.
4
Cut and Run
Dok su u gradu, Nolan i Bailey svjedoče javnom ubistvu i odmah kreću u akciju u nadi da će pronaći odgovornu osobu. U međuvremenu, Angela i Wesley imaju veliku životnu odluku koja može uticati na njihovu budućnost.
5
The Network
Poručnik Grey i operativna grupa FBI-a traže pomoć starog kolege da otkriju kriminalnu mrežu. Nolan, Miles, Lucy i Celina odgovaraju na misterioznu pucnjavu u koju je uključen policajac.
6
Burn 4 Love
Dan zaljubljenih je, a tim je u potrazi za nekim ko zapaljuje više od srca. U međuvremenu, Celina misli da je Milesov nedavni niz loše sreće rezultat kletve, i odlučna je da je prekine.
7
Baja
Harper i Lusi su na tajnom zadatku u Baji dok istražuju ubistvo dve mlade žene. Po povratku u LA, Bradford i radna grupa FBI-a pomažu u istrazi, dok Nolan i Bailey upravljaju svojim odnosom na daljinu.
8
Grand Theft Aircraft
Nolan i Garza vode operaciju visokih uloga koja brzo ide na jug. Lucy i Tim upravljaju svojim odnosom kada se pojavi neočekivani posjetitelj. U međuvremenu, tim sprovodi potragu za osumnjičenim širom grada.
9
Fun and Games
Harper i Miles osjećaju težinu svojih nedavnih grešaka, dok Harper ima zadatak da trenira Milesa. Nolan i Celina su upućeni na poziv za pljačku gdje Nolan nailazi na poznato lice.
10
His Name Was Martin
Nolan, Harper i Miles suočavaju se s opasnom situacijom kada rutinska provjera krene naglo. U međuvremenu, Bailey vodi tajnu istragu u Pentagonu na zahtjev poručnika Greya.
11
Aftermath
Lucy se vraća na posao nakon napada. U međuvremenu, neočekivani obrt ometa slučaj Liama Glassera, a poznato lice pomaže timu da pronađe ubicu.
12
Spy Games
FBI i LAPD udružuju snage u tajnoj operaciji zaštite Bejlija, dok se Wesley i Angela suočavaju s napetostima u braku kada njegovoj kampanji prijeti javni skandal.
13
The Thinker
Bejli dobija novu ulogu, a vožnja sa Nolanom ide po zlu. U međuvremenu, tim želi da regrutuje nove članove.
14
Tiger Bear
Zabrinjavajući incident u školi uvlači ekipu u složen slučaj, dok je Celinin zadatak za privremene nestale osobe dovodi u opasnu situaciju.
15
Survive the Streets
Tim radi zajedno nakon što Nolan i Celina otkriju moguće samoubistvo koje prerasta u zavjeru.
16
Out of Time
Nolan je stavljen na iskušenje kada je primoran da zaštiti čovjeka kojem nema povjerenja. U međuvremenu, Lucy i Celina slijede obećavajuće vodstvo, a Lopez se nalazi u sukobu oko Wesleyeve nove pozicije.
17
Dead Ringer
Nolan i Harper pokušavaju pomoći očajnoj majci da zaštiti svoje dijete, dok poručnik Grey i Garza nastavljaju da rade s Monikom uprkos svojim sumnjama.
18
The Bandit
Tim pokreće potragu s visokim ulozima kako bi srušio ozloglašenog kriminalca. U međuvremenu, Lucyno vodstvo je na testu, Wesley testira granice svojih prijateljstava, a Nolan pokušava uskladiti dužnost i porodicu.