The Terminal List - Sezona 1 Epizoda 3
1
The Engram
Nakon katastrofalne misije u inostranstvu, zapovjednik Navy SEAL-a James Reece vraća se kući s oprečnim sjećanjima na operaciju i pitanjima o vlastitoj krivnji.
2
Encoding
Reece se uhvatio za svoju prvu potencijalnu metu, tražeći Benovu pomoć. S obzirom na njegovo mentalno zdravlje u pitanju, Katie i Reece sklapaju neugodno, ali obostrano korisno partnerstvo kako bi pronašli odgovore.
3
Consolidation
Reece je dublje uvučen u složenu zavjeru i stavlja novo ime na svoju listu. U međuvremenu, ministarka odbrane Lorraine Hartley najavljuje drastičnu reviziju politike kako bi pomogla specijalnim operaterima. I Katie otkriva istinu o tome šta se dešava u Reeceovoj glavi.
4
Detachment
Uz pomoć svojih najbližih prijatelja, Reece putuje u Meksiko kako bi locirao okidača koji je ubio njegovu porodicu. Katie nastavlja svoje istraživanje s udaljene lokacije. Steve Horn poduzima korake kako bi sačuvao Capstoneove ugovore, a Radna grupa za bjegunce San Diega FBI-a predvođena Tonyjem Layunom ulazi u okršaj u potrazi za odmetnutim SEAL Jamesom Reeceom.
5
Disruption
Reece putuje u San Francisco da traži odgovore o lijeku koji je sve ovo mogao pokrenuti. Katie pokušava preokrenuti Mikea Tedesca u pokušaju da raznese Capstoneove planove za Nubellum. Tony i njegov tim drže se blizu Horna, nadajući se da će presresti Reecea prije nego što ubije svoju sljedeću metu.
6
Transience
FBI-jeva potraga se intenzivira kako se približavaju Reeceu. Bez lijekova, Reeceovi fizički i mentalni simptomi eskaliraju. Okružen organima za provođenje zakona, čovjek koji je pakao u svojoj misiji mora pobjeći a da ne odnese nevine živote.
7
Extinction
Reece se vraća u Coronado kako bi srušio čekić na ljude koji su ga najviše izdali. Unutar zidova njegove porodične kuće izbijaju fragmentirana sjećanja. Katie se igra s FBI-jem kako bi završila svoju priču.
8
Reclamation
Sukob se sprema na imanju ministra odbrane Hartleya na ostrvu Orcas dok se Reece, Katie, Ben i Tonyjevi putevi i ciljevi sudaraju.