Logo sajta

The Vampire Diaries - Sezona 8 Epizoda 15

U slučaju da vam "Server 1" ne radi, koristite "Server 2" ili "Server 3". Ukoliko vam se prevod ne pojavljuje, klikom na ikonicu oblačića u donjem desnom uglu uključite prevod klikom na "SerijeBalkan" jer vam je najverovatnije prevod isključen.
Izaberi server:
Pozadina za epizodu

1

Hello, Brother

Mjesecima nakon što su Damon i Enzo misteriozno nestali iz sefa Oružane, Stefan neumorno gura naprijed sa njihovom potragom, dok se Boni bori da zadrži nadu da će biti pronađeni. U međuvremenu, opasan susret sa neočekivanim posetiocem ostavlja Caroline i Alarika u strahu da bi neko – ili nešto – možda ciljao njihovu porodicu. Konačno, nakon što je pratio neke misteriozne tragove, Stefan shvata da sve što drži njegovog brata može imati štetniji stisak nad njim nego što je mogao da zamisli.

Pozadina za epizodu

2

Today Will Be Different

Nakon što saznaju da bi neko iz Stefanove prošlosti mogao biti sljedeća meta Damona i Enza, Stefan, Bonnie i Caroline kreću u Sjevernu Karolinu. Tamo, Bonnie preduzima drastične mjere u pokušaju da oslobodi Enza od svega što ga drži. U oružarnici, Alaric i Georgie nailaze na misteriozni simbol koji bi mogao biti povezan s natprirodnom silom koja kontrolira Damona i Enza. Konačno, Caroline dobija neočekivano iznenađenje od Stefana.

Pozadina za epizodu

3

You Decided That I Was Worth Saving

Dok Enzo nastavlja da se bori za kontrolu nad njim, Bonnie se nalazi u centru smrtonosne igre i primorana da donese potresnu odluku koja uključuje dvoje najvažnijih ljudi u njenom životu. U Oružarnici, Alaric istražuje misteriozni artefakt za koji se nada da će pomoći u njihovoj borbi da vrate Damona i Enza. Konačno, Damonova silazna spirala vodi ga do Tylera Lockwooda koji pokušava da mu nagovori razum prije nego što bude prekasno.

Pozadina za epizodu

4

An Eternity of Misery

Sa zadatkom da pronađe misteriozni artefakt, Damonova najnovija misija vodi ga u Teksas gdje nasilni sukob s Peterom Maxwellom dovodi do iznenađujućeg otkrića. U međuvremenu, nakon što su dobili prednost u borbi za spas Damona i Enza, Stefan i Alaric se udružuju i otkrivaju porijeklo misteriozne sile protiv koje se susreću. Konačno, Matt se vraća u borbu nakon što se njegova prošlost i sadašnjost sudare na neočekivan način.

Pozadina za epizodu

5

Coming Home Was a Mistake

Spuštajući se opasnim putem samouništenja, Damonove najnovije akcije dokazuju da je možda izvan točke povratka. Ne želeći da odustane od brata, Stefan je primoran da donese mučnu odluku koja preti da zauvek promeni njihov odnos. Na drugom mjestu, Bonnie dobiva savjet od Caroline kako da se probije do Enza, dok Matt pokušava dešifrirati misterioznu kutiju poruka koju je primio. Konačno, nakon tragedije koja se dogodila u blizini kuće, Stefan i ostali su primorani da se prisete onoga što im je najvažnije.

Pozadina za epizodu

6

Detoured on Some Random Backwoods Path to Hell

Kada njena djeca postanu fokus najnovijeg plana Sirene, Caroline preduzima drastične mjere kako bi osigurala da ništa ne stane na put zaštiti njene porodice. U trci sa vremenom, Stefan se obavezuje da će učiniti sve što može da spase blizance, dok tenzije između Alarika i Kerolajn ključaju, što ih dovodi da se suoče sa teškom realnošću o budućnosti njihove porodice. U međuvremenu, kada Enzo otkrije da nije u stanju da se izbori sa Sibilinim posljednjim potezom, Stefan zaroni u njegovu podsvijest i usput pokreće lanac događaja koji ga ostavlja pred odlukom koja mu mijenja život.

Pozadina za epizodu

7

The Next Time I Hurt Somebody, It Could Be You

Suočen s posljedicama njegove interakcije s Cadeom, Stefan je odlučan u namjeri da jedna stvar prođe kako treba – Badnje veče sa Caroline. Međutim, kada Damon i Sybil sruše svoju večeru na Badnje veče, kojoj su se pridružili Alaric, Matt i Peter, stvari brzo poprime mračni i uvrnuti zaokret. U međuvremenu, u nizu prisjećanja na Stefanovu prošlost, Cadeov pokušaj da ga namami svojim misterioznim planom dovodi Stefana pred nezamislivu odluku.

Pozadina za epizodu

8

We Have History Together

Stefan i Dejmon prisustvuju grupi za podršku upravljanju besom u potrazi za sledećom žrtvom. Sybil je još uvijek živa i podučava grupu srednjoškolaca koje će kasnije koristiti kao polugu da natjera Caroline da locira povijesni artefakt koji se može koristiti protiv nje. U međuvremenu, Stefan i Dejmon nastavljaju svoju posvećenost Kejdu dok testiraju moral mlade doktorke Tare.

Pozadina za epizodu

9

The Simple Intimacy of the Near Touch

Stefan i Damon se vraćaju u Mystic Falls na Sybilin zahtjev jer je ona još uvijek u potrazi za istorijskim artefaktom. Boni se vraća iz Pariza noseći podlogu Enzove krvi koja čini Caroline, pitajući se hoće li postati vampir. Stefan, Damon, Caroline, Bonnie i Enzo svi prisustvuju izboru za Miss Mystic Falls gdje Sybil nastavlja da se ruga Dejmonu uspomenama na Elenu.

Pozadina za epizodu

10

Nostalgia's a Bitch

Sybil se osveti Damonu dovodeći ga u katatonično stanje. Caroline i Bonnie ulaze u Damonov um i nailaze na poznata lica iz prošlosti, samo da bi otkrila da je Stefan ključ Damonove sudbine. To je utrka s vremenom za zvono jer i Sybil i njena sestra Seline džokej za kontrolu nad njim.

Pozadina za epizodu

11

You Made a Choice to Be Good

Cade se vraća u Mystic Falls i predstavlja Damonu i Stefanu dodatne zadatke, od kojih svaki ima nezamislive posljedice. Iako raste napetost u njihovom prijateljstvu, Caroline i Matt daju sve od sebe da zaštite stanovnike grada od Cadeovog apetita za njihove duše. Boni i Enzo krenuli su na romantično putovanje, ponevši zvono sa sobom u nadi da će ga sačuvati.

Pozadina za epizodu

12

What Are You?

Da bi spasio Stefanovu dušu, Damon sklapa dogovor sa Cadeom da preuzme Maksvelov dnevnik. Alaric i Matt odbijaju predati dnevnik jer može sadržavati ključ za uništavanje Cadea. Caroline očajnički pokušava da se poveže sa Stefanom prije nego što Cade provede svoj plan.

Pozadina za epizodu

13

The Lies Will Catch Up To You

Damon i Alaric se suočavaju licem u lice sa starim neprijateljem nakon što dobiju oružje koje bi moglo uništiti Cadea. Stefan je zarobljen od strane iznenađujućeg poznanika i primoran je da se suoči sa mračnom tajnom iz svoje prošlosti. U međuvremenu, Kerolajn i Met pokušavaju da spreče Stefanovu nasilnu istoriju da ga ne uništi. Cade usmjerava svoju pažnju na Bonnie i kopa duboko u njen um.

Pozadina za epizodu

14

It’s Been a Hell of a Ride

Damon i Stefan moraju udružiti snage protiv Cadea kako bi spasili Elenin kovčeg. U međuvremenu, Caroline i Alaric suočavaju se s rastućim magičnim moćima svojih kćeri.

Pozadina za epizodu

15

We’re Planning a June Wedding

Ubrzo se planira vjenčanje kako bi Damon i Stefan namamili opasnog neprijatelja na otvoreno. Ova pretnja koja se nazire dovodi sudbinu Mystic Fallsa u veliku opasnost i mora biti uništena.

Pozadina za epizodu

16

I Was Feeling Epic

Sa sudbinom Mystic Fallsa u igri, Stefan i Damon moraju se boriti protiv svog najvećeg neprijatelja za posljednju bitku.