The White Lotus - Sezona 1 Epizoda 3
1
Arrivals
Dok novi val gostiju stiže u White Lotus, menadžer odmarališta Armond pokušava smiriti nerazumnog Shanea i njegovu opuštenu novu suprugu Rachel, dok direktorica banje Belinda smiruje ožalošćenu Tanju. U međuvremenu, Nikol predlaže svom mužu Marku da se odvrati od zdravstvenog straha tako što će provoditi vreme sa njihovim sinom Quinnom, kojeg su njegova sestra Olivija i njena prijateljica Paula izbacile.
2
New Day
Oprezno optimistična Belinda ide tankom linijom s Tanjom, dok Armond razmišlja o načinima da se nosi sa Shaneom. Nakon što njen muž omalovažava njen rad, Rachel prilazi Nicole za savjet. Paula i Olivia gube trag o svojoj zalihi, dok oživljeni Mark pokušava da se poveže s Quinn.
3
Mysterious Monkeys
Lišen svojih naprava, Quinn nevoljko ide na sat ronjenja s Markom, koji se bori da obradi otkrića u vezi sa svojim pokojnim ocem. U nadi da će ponovo zapaliti iskru s Rachel, Shane angažuje Armonda da pomogne u planiranju romantične večeri. Tanja se oslanja na Belindu za podršku dok razbacuje majčin pepeo po moru. Paula čuva tajnu od sumnjive Olivije.
4
Recentering
Nakon što Shane sruši svoje najnovije planove za karijeru, Rachel je dodatno zaslijepljena neočekivanim dolaskom. Baš kada Belinda počinje ozbiljno shvaćati svoj poslovni prijedlog, Tanjina pažnja se usmjerava na intrigantnog gosta hotela. U međuvremenu, Armondova obnovljena posvećenost trezvenosti stavljena je na kušnju.
5
The Lotus-Eaters
Dok Armond pokušava da kontroliše štetu, Belinda pokušava da preusmeri Tanjin fokus na njen poslovni predlog. Paula se sve više razočarava Mossbacherima. Rejčel sa strane počinje da ispituje svoju budućnost. Nicole odbija Marka što je njihov prljavi veš prozračio Quinn.
6
Departures
Rachel sa Shaneom dijeli neke oštre istine i povjerava se Belindi, koja se potresa od vlastitih loših vijesti. Dok Mossbacherovi okreću stranicu svog mučnog straha, Quinn otkriva velike životne planove. Pošto više nema šta da izgubi, Armond ide u potpuni savijanje – i traži konačnu osvetu svom neprijatelju.