Logo sajta

The Winchesters - Sezona 1 Epizoda 9

U slučaju da vam "Server 1" ne radi, koristite "Server 2" ili "Server 3". Ukoliko vam se prevod ne pojavljuje, klikom na ikonicu oblačića u donjem desnom uglu uključite prevod klikom na "SerijeBalkan" jer vam je najverovatnije prevod isključen.
Izaberi server:
Pozadina za epizodu

1

Pilot

Prije Sama i Deana, tu su bili njihovi roditelji, John i Mary. Ovo je neispričana ljubavna priča o tome kako su se upoznali i sve stavili na kocku kako bi spasili cijeli svijet.

Pozadina za epizodu

2

Teach Your Children Well

John i Millie su na različitim stranicama o njegovom novom zanimanju za lov, a Ada pokušava premostiti jaz. Meri prati trag svog oca koji ukazuje na nestanak tinejdžera u Topeki. U međuvremenu, Carlos ima srca s Mary dok Latika uranja u njene knjige kako bi identificirala čudovište.

Pozadina za epizodu

3

You're Lost Little Girl

Kada Marijin susjed misteriozno nestane, ona i John počinju kopati po nestanku. Tokom njihove istrage, Džon se neočekivano ponovo susreće sa nekim iz svoje prošlosti. Carlos i Ada se zbližavaju dok traže potencijalni trag za demonovog partnera. U međuvremenu, Latika koristi stari folklor prenošen iz njene porodice u nadi da će pomoći Mariji i Džonu.

Pozadina za epizodu

4

Masters of War

Nakon što se detalji o smrti veterana ne poklapaju, Carlos dovodi sve u istragu i dijeli detalje o svojoj prošlosti zbog kojih ga John vidi u novom svjetlu. Mary pronalazi neočekivanog saveznika koji je bio vruć na tragu ovog čudovišta, a Latika pokušava pomoći Mary da ozdravi i pronađe vezu s nekim koga je izgubila. U međuvremenu, Džonova navika da trči glavom u opasnost ostavlja Millie zabrinutu za svog sina.

Pozadina za epizodu

5

Legend of a Mind

Skrivene tajne iz Adine prošlosti izbijaju na vidjelo kada banda krene na tajni način da istraži sumnjivu smrt. Još uvijek potresena od posljednjeg lova, Millie traži od Mary da pripazi na Johna dok se odvajaju od ostalih kako bi dobili informacije o novom slučaju. Karlosovo i Adino ispitivanje povezuje žrtvu sa sljedećom metom. Latikino istraživanje dolazi do zanimljivih rezultata koji dovode Johna do toga da bude Marijin spas iz teške situacije.

Pozadina za epizodu

6

Art of Dying

Meri je dobio poziv od starog porodičnog prijatelja koji traži pomoć, ali kada ekipa stigne, saznaju da su neki ključni detalji izostavljeni. Dok se Latika bori da bude Lovac i time preispituje svoju budućnost, Johnova revnost i posvećenost Lovcu zabrinjavaju Mariju. Carlos se nalazi u situaciji kakvu nikada ranije nije iskusio i ne zna šta bi sa sobom.

Pozadina za epizodu

7

Reflections

Lov se zahuktava i Meri i Džon pronalaze staze koje vode nazad do njihovih očeva. Carlos pomaže Mary da istraži gdje se Akrida možda krije, ali otkrivaju više nego što su očekivali. U međuvremenu, Millie ulazi kako bi pomogla Latici, Adi i Johnu da dešifruju bilješke koje su ostavljene i oni naiđu na način da dobiju neke odgovore.

Pozadina za epizodu

8

Hang On to Your Life

Uz neke intenzivne emocije koje još uvijek traju nakon njihove misije oporavka od visokih uloga, Mary i John ostaju blizu kuće kako bi pazili na tek vraćenog Samuela Campbella. Kada se Latika i Carlos raziđu kako bi istražili smrt jednog muzičara, Carlos je prisiljen suočiti se s dijelom svoje prošlosti koju je izbjegavao. Millie provodi vrijeme pomažući Samuelu da se oporavi od ozljeda i uči nešto više o Literaturima.

Pozadina za epizodu

9

Cast Your Fate to the Wind

Kada vampiri uđu u Lorensa, Carlos okupira bandu da otkrije zašto. Latikine sedmice prebiranja kroz klub Men of Letters pružaju vitalne informacije kada John dobije zastrašujući uvid u budućnost i zatraži Millienu pomoć oko svog plana. U međuvremenu, Meri se bori sa zamornom ravnotežom između osećanja i akcije kada je Džon u pitanju.

Pozadina za epizodu

10

Suspicious Minds

Dok Carlos priča o problemu u svom ličnom životu, Latici to daje novu ideju o tome kako pronaći kraljicu Akride. Milliein novi sigurnosni sistem za Clubhouse pokazuje se od pomoći kada Mary i John pronađu neočekivanog gosta unutra. U međuvremenu, Latikina ideja dovodi nju i Carlosa licem u lice s neočekivanim saveznikom.

Pozadina za epizodu

11

You've Got a Friend

Nakon tuče sa Golemom, Carlos, Mary i Latika čiste klupsku kuću kada začuju buku spolja. Oni se šuljaju da istraže i uoče figuru, ali ne mogu da je razaznaju dok se ne okrene, i šokirani su kada vide Džona kako stoji ispred njih, sav u krvi. U međuvremenu, Carlos i Latika kreću u potragu za nečim važnim.

Pozadina za epizodu

12

The Tears of a Clown

Napeta diskusija Marije i Džona je prekinuta kada Carlos i Latika dolaze da razgovaraju o misteriji koja uključuje jezivog klovna. U međuvremenu, Ada dolazi do zanimljivog otkrića.

Pozadina za epizodu

13

Hey, That's No Way to Say Goodbye

John prima poruku od misterioznog stranca. U međuvremenu, Carlos, Latika i Ada rade zajedno kako bi pronašli odgovore, ali vrijeme ističe. Konačno, Mary i John imaju topao, ali neugodan ponovni susret. Ima dosta toga za raspakovati, ali shvaćaju da ovo nije vrijeme ni mjesto.