Timeless - Sezona 2 Epizoda 10
1
The War to End All Wars
Nakon što su jedva uspjeli izbjeći eksploziju u Mason Industriesu, Wyatt i Rufus jure Mothership natrag na francusko bojište tokom Prvog svjetskog rata kako bi spasili Lucy iz Rittenhousea. Tamo otkrivaju da je Lucy regrutovala Marie Curie, čuvenu francusku naučnicu i jedinu osobu koja je ikada dobila dvije Nobelove nagrade, da pomogne u spašavanju života ranjenom američkom vojniku, samo da bi saznali da je taj vojnik Lucyin pradjed koji Rittenhouse donosi u sadašnjost da bude njihov vođa.
2
The Darlington 500
Tim Time juri Rittenhousea na trku dioničkih automobila 1950-ih, gdje Wyatt saznaje da je njegov omiljeni vozač trkaćih automobila zapravo agent Rittenhousea u misiji da uništi američku automobilsku industriju. Kako bi zaustavili Rittenhouse plan, Wyatt, Lucy i Rufus udružuju se s Wendell Scottom, prvim afro-američkim vozačem NASCAR-a.
3
Hollywoodland
Kada agent za spavanje Rittenhousea 1941. godine Hollywood ukrade jedinu kopiju Građanina Kanea, Lucy, Wyatt i Rufus se udružuju s Hedy Lamarr kako bi je vratili. Hedy Lamarr se ispostavilo da nije samo glamurozna filmska zvijezda već i naučni čarobnjak čija su otkrića dovela do izuma Wi-Fi-ja.
4
The Salem Witch Hunt
Dok Wyatt šunja iz bunkera kako bi se suočio s nevjerovatnom istinom, Lucy, Rufus i njihov bivši neprijatelj koji je postao saigrač, Garcia Flynn, jure Matični brod do suđenja vješticama u Salemu. Tamo moraju spriječiti pogubljenje svojeglave mlade žene koja je, kako se ispostavilo, majka jednog od najupečatljivijih Amerikanaca svih vremena – Benjamina Franklina koji se tek treba roditi. Kada je Lucy optužena da je vještica, tim se okuplja ne samo da bi spasili Abiah i Lucy, već i sve optužene žene.
5
The Kennedy Curse
Kada misija krene po zlu, Wyatt i Rufus su primorani sa sobom u sadašnjost dovesti 17-godišnjeg Johna F. Kennedyja. Nestrpljiv da vrati budućeg predsednika u istoriju, tim mora da pronađe način da zajedno radi na spasavanju JFK-a i vraćanju ga u prošlost pre nego što ga Ritenhaus ubije 2018.
6
The King of the Delta Blues
Kada Rufus i Jiya dodaju četvrto sjedište u čamac za spašavanje, po prvi put ikad, Connor Mason se pridružuje timu dok putuju natrag na prašnjave ulice i zadimljene džuke južne južne ere kako bi spasili život i naslijeđe Roberta Johnsona – Kralj delta bluza, kum rokenrola i čovek koji je, kaže legenda, za cenu svoje duše kupio svoj muzički genij od đavola. U međuvremenu, agent Christopher drži Wyatt u sadašnjosti kako bi izvršio opasnu raciju na sjedište Rittenhousea.
7
Mrs. Sherlock Holmes
U vrevi New Yorka 1919. godine, sufražetkinja Alice Paul je optužena za ubistvo, a Time Team udružuje se s legendarnom ženskom rješavateljicom zločina Grace Humiston – poznatom kao „Mrs. Sherlock Holmes.” Zajedno pokušavaju dokazati Aliceinu nevinost na vrijeme da ona održi snažan govor koji preokreće tok u usvajanju 19. amandmana koji ženama daje pravo glasa. Nazad u sadašnjosti, Connor Mason spašava ključne podatke iz Rittenhouse racije.
8
The Day Reagan Was Shot
Tim Time se vraća u 1981. Washington D.C. na dan kada je ubijen predsjednik Reagan, samo da bi otkrio da Spavačeva meta nije predsjednik – već mladi policajac početnik – nitko drugi do agent Christopher, koji je okupio vremenski tim i spriječio je čamac za spašavanje da uđe u Rittenhouseove ruke. Tim Time mora spasiti život agentice Christopher i spriječiti je da napravi grešku koja ju je postavila na drugačiji put koji bi zauvijek promijenio njenu budućnost, budućnost tima - i budućnost svijeta.
9
The General / Chinatown
Kada Mothership skoči u Južnu Karolinu 1863., Tim Time se udruži s hrabrom špijunkom Unije i vojnim vođom, Harriet Tubman - poznatom kao "General" - kako bi osujetio Rittenhouseov plan da promijeni ishod građanskog rata. U sadašnjosti, Rittenhouse pogađa tim tamo gdje ga najviše boli. Zatim Jiya odvažno pobjegne iz Rittenhousea koji je zaglavi u kineskoj četvrti u San Francisku 1888. bez povratka kući.
10
The Miracle of Christmas Part I/II
Božić stiže u Bunker, a Tim Time je inspirisan posjetom iz budućnosti kako bi pronašli način da pokušaju spasiti Rufusa. Ali kada Mothership skoči u Kaliforniju 1848., prisiljeni su odložiti te planove i potjerati Rittenhousea natrag do Zlatne groznice, gdje susreću jednog od najopasnijih zlikovaca tog doba. Potom jureći matičnim brodom do Koreje u zimu 1950. godine, tim pomaže trudnoj izbjeglici da pobjegne od tragične sudbine.