In Dreams Begin Responsibilities

There Are No Strangers Here

Tommy radi na održavanju reda svojih policajaca kada se jedan od njih pojavi mrtav, a neki žele poduzeti ekstremne mjere kako bi pronašli počinitelja. Također, gradonačelnik Buddy Gray i zamjenik gradonačelnika Doug Dudik zabrinuti su kakve štetne informacije Arturo Lopez (Arturo Del Puerto), nedavno uhapšeni Badijev poznanik, može imati o njemu.

Lifetime Achievement

Gradonačelnik Badi Grej traži od Tomija da lično nadgleda istragu kada je holivudskog producenta tokom zabave u njegovom domu napadnula žena koja tvrdi da je on prvo pokušao da ju seksualno napali. Također, Tommy se priprema za proces ponovne certifikacije LAPD-a kako bi pokazala svoju sposobnost za svoju poziciju.

19 Hour Day

Tommy mora odlučiti kako rasporediti resurse LAPD-a kada protest zbog klimatskih promjena dovede do nereda i prijetnje bombom u isto vrijeme kada odron blata zatvori glavni autoput.

To Take a Hostage

Kada promotor koncerta koji je optužen za prevaru svojih kupaca i prodavaca uzme taoce u restoranu, Tommy šalje Coopera i Diaza da upravljaju situacijom dok ona ne stigne. Također, Tommy mora upravljati politikom gradskog vijeća LA-a kada dva člana odbiju potpisati njen novi prijedlog budžeta.

The Ninth Girl

Gradonačelnik Badi Grej vrši dodatni pritisak na Tomija da brzo reši otmicu visokog profila kada je beba oduzeta od istaknutog lokalnog biznismena, privlačeći pažnju građana L.A.

Vic

Tommy se suočava s političkim buretom baruta kada se pojavi rasna napetost između LAPD-a i afroameričke zajednice, nakon ubistva poznatog aktivista zajednice. Iako se u početku čini da je žrtvina smrt hit vezan za bandu povezan s njegovom prošlošću, čini se da je njegova smrt ubrzo povezana s lokalnim sporom oko vrlo poželjne nekretnine.

The Swatting Game

Tommy i LAPD se utrkuju da pronađu onlajn "swattera", digitalnog kriminalca koji cilja na LAPD i sve popularnijeg online gejmera upućivanjem opasnih lažnih poziva 911. Dok Tommy koristi sve resurse odjela za potragu, počinitelj prijeti da će otkriti privatne informacije o pripadnicima policijskih snaga.

Free to Go

Tommy pokušava pomoći Norah Fayed, mladoj ženi koja je namjerno uhapšena kako bi dobila vrijeme za odobrenje njenog zahtjeva za političkim azilom i spriječio roditelje da je prisile da se vrati kući u inostranstvo. Također, Blakeov prijatelj novinar traži od nje interne informacije potencijalno povezane sa zatvorskim ubistvom bivšeg donatora kampanje gradonačelnika Greya, Artura Lopeza.

Packing Heat

Tommy je optužen za profesionalnu nedoličnost kada se njena veza sa sportskim agentom Kiley Mills (Katrina Lenk) ukršta s hapšenjem LAPD-a lokalnog sportskog fenomena kod kojeg je pronađeno ilegalno vatreno oružje. Takođe, Blakeova potraga za nestankom novinara koji ju je zamolila za uslugu otkriva vezu sa kancelarijom gradskog medicinskog istražitelja.

This is Not a Drill

Tommy pokreće neformalnu istragu o mogućoj zavjeri LAPD-a i gradske vlade upravo u trenutku kada se sprema da se bori za svoj posao pred etičkim komitetom.

Cause of Death

Tommy i njen najuži krug bore se protiv zavjere LAPD-a i gradske vlade da je uklone s mjesta šefa policije.