Torchwood - Sezona 4 Epizoda 8
1
The New World
Osuđeni ubica djece Oswald Danes je pogubljen zbog svojih zločina i kada čudom preživi svoju sudbinu, odvija se niz događaja koji prisiljavaju agenta CIA-e Rexa Mathesona da istraži globalni događaj. Njegova istraga ga vodi od Amerike do Velsa i starog ugašenog Britanskog instituta - Torchwooda.
2
Rendition
Dok se Torchwood tim ponovo okuplja, Jack shvata da je on najranjiviji čovjek na Zemlji. Let u Sjedinjene Države pretvara se u očajničku bitku za opstanak.
3
Dead of Night
Torchwood odlazi u bijeg i pronalazi novog neprijatelja, ali dok započinju raciju na sjedište PhiCorp-a, Jack se mora suočiti sa misterioznim Oswaldom Danesom.
4
Escape to L.A.
Torchwood se seli u LA kako bi se ušunjao u sjedište PhiCorp-a kako bi pronašao neke korisne informacije, nesvjestan da je njihova misija ugrožena. Na drugom mjestu, Oswald i Jilly se suočavaju s novim protivnikom u Ellis Hartley Monroe, koja koristi Dan čuda za svoj vlastiti plan.
5
The Categories of Life
Torchwood ide tajno i otkriva strašnu istinu iza Čuda. Neprijatelj se približava, a smrt će se šokantno vratiti.
6
The Middle Men
S Gwen, Rexom i Esther zarobljenim s obje strane Atlantika, ovo je utrka s vremenom dok Jack ide pravo u srce zavjere.
7
Immortal Sins
Gwen se mora boriti da zaštiti svoju porodicu i kreće na zastrašujuće putovanje, pokrivajući kilometre i decenije, kako se otkriva duga istorija Čuda.
8
End of the Road
Jack se suočava sa obračunom s čovjekom za kojeg je mislio da je odavno mrtav, dok Rex preduzima ekstremne mjere kako bi spriječio kolaps društva.
9
The Gathering
Dok je cijeli svijet u recesiji, poraženi Torchwood tim koristi posljednju šansu i sklapa dogovor sa đavolom.
10
The Blood Line
Dok Torchwood tim pokreće posljednju, očajničku misiju protiv naizgled nepobjedivih Tri porodice, shvaćaju da bi se to moglo svesti na konačnu žrtvu.