Logo sajta

Touch - Sezona 2 Epizoda 13

U slučaju da vam "Server 1" ne radi, koristite "Server 2" ili "Server 3". Ukoliko vam se prevod ne pojavljuje, klikom na ikonicu oblačića u donjem desnom uglu uključite prevod klikom na "SerijeBalkan" jer vam je najverovatnije prevod isključen.
Izaberi server:
Pozadina za epizodu

1

Event Horizon

Ne znajući šta im život donosi kada stignu do Los Anđelesa, Martin i Džejk, u bekstvu od vlasti, odmah po dolasku upoznaju Lusi Robins, Amelijinu majku. Lucy već tri godine traži svoju kćer, a ohrabruje je susret s Martinom. Međutim, njihov odnos možda neće biti potpuno harmoničan jer će Lucy učiniti apsolutno sve kako bi ušla u trag Ameliji.

Pozadina za epizodu

2

Closer

Martin i Lucy postaju svjesni važnosti Calvina Norburga u pronalaženju Amelije. Kako je skoro nemoguće približiti se Calvinu zbog ovog publiciteta, Martin i Trevor vjeruju da je najbolji način da se dođe do Calvina preko Vikasha. Iako Martin uspeva da dobije pristup Vikašu, otkriva da prvo mora da pomogne Vikašu u njegovoj poslednjoj ličnoj misiji.

Pozadina za epizodu

3

Enemy of My Enemy

Martinova misija da otkrije tragove i razotkrije potencijalno zlokobni Aster Corps ima globalne posljedice kada zaposlenik Aster Corpsa prelazi granicu u Pakistanu. U međuvremenu, nemilosrdni religiozni fanatik Giljermo nastavlja da traga za "Pravednicima 36", a Džejk vodi Lusi do žene koja ima alarmantne veze sa njenom nestalom ćerkom Amelijom.

Pozadina za epizodu

4

Perfect Storm

Nepredviđeni događaji u Aster Corps-u prisiljavaju Martina da donese neodoljivu odluku i sklopi dogovor s nekim neočekivanim. U međuvremenu, Lucy posjećuje policiju s novim informacijama o Amelijinoj otmici, a Avram (gostujuća zvijezda Bodhi Elfman) uoči Guillerma u New Yorku i upozorava Martina i Jakea da je u potrazi za njima.

Pozadina za epizodu

5

Eye to Eye

Trka s vremenom se pokreće nakon što Jake kontaktira Ameliju s koordinatama do mjesta sastanka i oboje uspijevaju pobjeći njihovom nadzoru. Dok Martin i Lucy očajnički traže svoju darovitu i odlučnu djecu, otkrivaju neke kritične detalje o Calvinovom bratu s oštećenim mozgom. U međuvremenu u Meksiku, Guillermo priznaje svoje grijehe svećeniku i suočava se s brutalnom odlukom.

Pozadina za epizodu

6

Broken

Nakon tri godine potrage za Amelijom, Lucyina frustracija i bijes dostižu vrhunac. Kada ona uzme stvari s Calvinom u svoje ruke, on nudi nezamisliv dogovor za Amelijin povratak. Dok Martin i Jake traže Lucy, angažuju Trevora u Breakwireu da im pomogne. U međuvremenu, Guillermo se otežava od svojih nedavnih grijeha u Meksiku i donosi neke odluke koje mijenjaju život nakon što je naišao na poraženog čovjeka koji pješači kroz pustinju Arizone.

Pozadina za epizodu

7

Ghosts

Tokom rijetke kišne večeri u Los Angelesu, Martin i Jake odlaze u Breakwire kako bi zatražili pomoć njegovog starog prijatelja Dutcha, prosjedog bivšeg mornaričkog foka. Kada se u zgradi ugasi svjetla, sumnja se na oluju, ali nastaje pakao kada Guillermo uđe u prostorije. Kako intenzitet raste i ljudi postaju mrtvi, Jakeova sposobnost da komunicira s Amelijom pokazuje se ključnom u odbrani njegovog života.

Pozadina za epizodu

8

Reunions

Nakon iscrpljujućeg preokreta u Breakwireu, Martin, Lucy i Jake pronalaze Calvina ispred kuće Tonyja Rigbyja. Nakon što Martin natjera Calvina da mu pomogne da locira Ameliju, odlaze u Calvinov potkrovlje gdje on objašnjava motive Aster Corpsa povezane s Amelijom, dok se Jake veže za skener mozga koji otkriva. Jakeovo skeniranje pruža više informacija o Amelijinom boravištu, kao i posljednji dio slagalice za Calvina da komunicira sa svojim bratom koji je mrtav.

Pozadina za epizodu

9

Clockwork

Dok Martin pronalazi Philipa Greena, čovjeka do kojeg ga je Jake doveo, saznaje da je gospodin Greene bio prvi pacijent dr. Tellera i da je osuđen na smrt zbog trostrukog ubistva zaposlenih u Aster Corps. Nakon pogubljenja za nekoliko sati, Martin žuri u zatvor da traži odgovore, ali gospodin Grin neće otkriti ništa osim ako se ponovo ne spoji sa svojom otuđenom kćerkom - dr. Kate Gordon. Hoće li se brojevi zbrajati kada je vrijeme ključno i kada su životi u pitanju?

Pozadina za epizodu

10

Two of a Kind

Dok Jake koristi šifru da locira Ameliju, Martin prati krvavi put do Guillerma, koji uhodi dr. Nell Plimpton, nekoga koga smo ranije vidjeli i jednog od "The Righteous 36". U međuvremenu, Calvin Norburg se sastaje s Nicole Farington, izvanredno kompetentnom izvršnom direktoricom Aster Corpsa, koja ga upoznaje sa prvim kvantnim kompjuterom u pokušaju da ga privoli nazad u kompaniju. Kada različiti putevi vode do iste lokacije, životi su izgubljeni dok se šokantni događaji odvijaju.

Pozadina za epizodu

11

Accused

Martin baca kocku s vlastima kada pokušava očistiti svoje ime i preliti skeptičnom detektivu Langeu. Kao rezultat toga, Det. Lange eskalira istragu i izdaje APB za ključnog igrača. U međuvremenu, odvijaju se nepredviđeni događaji kada Jake vodi Avrama na misiju do mogućeg člana "The Righteous 36". Nakon nedavnog sastanka Calvina Norburga s izvršnom direktoricom Aster Corpsa Nicole Farington, njihova podla misija se ubrzava i na Martinu je da je zaustavi.

Pozadina za epizodu

12

Fight or Flight

Sa tromjesečnim izvještajem Aster Corpsa za samo nekoliko dana, izvršna direktorica Nicole Farington postaje sve očajnija i postoji pritisak da Calvin Norburg dostavi rezultate tekuće studije kompanije "The Righteous 36". Nakon intenzivnog susreta s Tannerom iz Aster Corpsa, Martin planira zajedno s Trevorom Wilcoxom, koji sve stavlja na kocku kako bi bio na tajnom zadatku i spriječio uznemirene rukovodioce kompanije da naude nedužnim ispitanicima u ime korporativne pohlepe.

Pozadina za epizodu

13

Leviathan

Dok se Aster Corps približava završetku niza brojeva koji bi ih mogao katapultirati na vrh globalne ekonomije, odlučna izvršna direktorica Nicole Farington (gostujuća zvijezda Frances Fisher) ne zaustavlja se ni pred čim sa svoja dva nova testirana subjekta. U međuvremenu, Martin i Trevor su na intenzivnoj vlastitoj misiji da ispitaju teškog Tannera iz Aster Corpsa za odgovore. Dok Jake i Amelia ostaju u epicentru ovih kritičnih događaja, Martin je trka s vremenom da ih spasi prije nego što Aster Corps zauvijek promijeni svijet.