We Were Liars - Sezona 1 Epizoda 8
1
Tell Me Sweet Little Lies
Svakog ljeta, Cadence Sinclair njeno vrijeme njeguje sa svojim rođacima Mirren i Johnny i njen najbolji prijatelj Gat na otoku Beechwood. Šesnaest, ono što započinje kao svoje uobičajeno ljeto zablude transformiše kada se zaljubljuju kadence i Gat, dok se napetosti odraslih rastu u svojoj porodici. Ne zna da će se ta bajka završiti sa njom sama na plaži, povrijeđena i bez sjećanja na to kako je stigla tamo.
2
Wrap Her Up in a Package of Lies
Nakon njene misteriozne nesreće, kadence je pretrpjela godinu bolesti, amnezije i usamljenosti, što nije imao kontakt sa lažljivcima. Vraćajući se u Beechwood za odgovore, ona otkriva da i njeni najbliži prijatelji neće razgovarati o ljetu, ne može se sjetiti. Ali ostrvo počinje pokrenuti sjećanja na ljeto 16, počevši sa očevim danom proslave koje se ometaju rivalstvo, izdaje i srce.
3
The Ties Were Black, the Lies Were White
Sjetivši se porodične tragedije, Cadence traži odgovore od The Liars. Mirren otkriva da je zaljubljenost krenula po zlu, Johnny se prisjeća neželjenog posjetitelja, a Gat pripovijeda o bolnom preokretu njihove veze. Tenzija između tetaka i dalje raste, a Cadence sumnja da barem jedan lažov nešto krije, pitajući se da li je ono što se dogodilo prošlog ljeta uopće nesreća.
4
The Fourth of You Lie
Dok se Sinclairi pripremaju za tihi Četvrti jul, Cadence istražuje jednog od Lažova, otkrivajući uspomene na prošlogodišnju prepunu proslavu. Dok su se sestre Sinclair borile za očevo odobrenje, Lažljivci su vodili svoje romantične živote, a Ed je iznenadio Carrie. U današnje vrijeme, Cadence otkriva šokantnu istinu o jednom Lažljivcu, što dovodi do sukoba eksplozivnog poput vatrometa.
5
Lying Together in a Silver Lining
Uznemirena nizom bolnih uspomena, Cadence pokušava da uživa u onome što joj je ostalo od ljeta – čak i ako to znači da sebi odvrati pažnju potencijalno opasnim štosom. Uprkos svim naporima, ona se sjeća olujnog dana iz ljeta 16 kada su porast mora i frustracije prijetili svakom Sinclairu, razotkrivajući mračniju stranu porodice i prisiljavajući Gata i Cadence da se suoče sa svojim neizrečenim osjećajima.
6
When Lies Gives You Lemons
U nemogućnosti da nastavi da krije tajne od nje, Gat konačno otkriva Cadence o svojoj perspektivi na ostrvo – onoj koja ne odražava uvek bajkovitu nostalgiju njenog sopstvenog iskustva. Dok kreću u grad u potrazi za odgovorima, Gat prepričava svoja sjećanja na cijenjenu Sinklerovu tradiciju – Tipperov lov na limun – i neplaniranu posjetu njegove majke zbog koje je sve doveo u pitanje.
7
Everybody Knows That the Captain Lied
Neizvjesnija nego ikad, Cadence se nevoljko pridružuje Harrisu na ekskurziji, izazivajući sjećanja na njihov posljednji sukob u ljeto 16. Tokom napete porodične večere, Lažovi se suočavaju sa svojim majkama oko porodičnih tajni. Nakon šokantnih otkrića, Lažovi oplakuju svoje nekada voljeno igralište iz djetinjstva i ujedinjuju se u pokušaju da spasu svoju porodicu koja se raspala.
8
My Friends Are Lying in the Sun
Cadence smišlja plan kako bi pokrenula njena latentna sjećanja na posljednje sate prije traumatične nesreće, ali ne može to učiniti sama – mora uvjeriti nevoljne Johnnyja, Mirren i Gat da joj pomognu, čak i ako to znači rizikovati sve. Ali kako joj se istina počinje vraćati u napadima, Cadence shvata da je ona sama bila najveći lažov od svih.