You Me Her - Sezona 3 Epizoda 3
1
Dickless in Seattle
Četiri mjeseca kasnije, Emma je još uvijek u Sijetlu, penje se do vrha Pinnacle merdevina zajedno sa starim plamenom koji je ponovo zapalio. Jack i Izzy se smjeste u blaženu monogamiju u svom tek završenom potkrovlju. Predstojeća medijacija za razvod i neugodan ponovni susret visi nad svima njima. Carmen i nova susjeda Hannah pokreću lifestyle magazin.
2
I Said Make Up
Dan prije potpisivanja razvoda, Jack i Emma su prisiljeni provesti jedno poslijepodne zajedno dijeleći svoje stvari. Neko veoma važan iz Izzyne prošlosti pojavljuje se u tačno pogrešno vreme. Dave i Carmen bore se da pronađu ravnotežu između svog posla i brige o djeci. Uz Shaunovu pomoć, Nina okreće svoju vitriolu prema Andyju u inventivnu tezu.
3
Tourist Lesbians and Millennial Twats
Nakon što je potpisala papire za razvod, Emma se vraća svojoj novoj ljubavi u Seattle, ali sa sobom donosi nešto od svoje stare ljubavi Jacka.
4
Inconceivable!
Emma ostaje rastrzana između svog novog života i ljubavi u Seattleu i svog starog života i ljubavi u Portlandu, ali povratak da razgovara s Jackom o svojoj situaciji izaziva iskre.
5
Welcome to the Tiger Cage
Izzy postaje sve sumnjičaviji prema Emminom povratku u Portland i Jackovom sve čudnijem ponašanju. Baš kada su krenuli u iznenađujuću novu vezu, Nina se obruši na Shauna. Emma donosi najveću odluku u svom životu.
6
Fool Me Once? Shame on You. Fool Me Twice? Blow Me
Jack i Ben se konačno sretnu, ali Jacku je na pameti jedno hitnije pitanje. Emma pokušava da se izvini Izzy, ali to naiđe na gluhe uši. Carmen i Hannah planiraju zabavu povodom lansiranja časopisa. Izzy pokušava da ponovo poveže Sašu sa svojom bakom.
7
Hold Onto Your Ovaries
Na zabavi Carmen i Hannah na otvaranju magazina, Emma sabija Izzy u ćošak u pokušaju Zdravo Marijo da je vrati. Nina je ustala pa Shaun nudi da joj bude zamjenski "sastanak za tezu. Dobre vijesti za Carmen's magazin znače loše vijesti za Davea.
8
The Insidious Lure of Pumpkin Spice
Ninina osećanja prema Shaunu u nastajanju su komplikovana kada se Andy ponovo pojavi sa jednom paklenom pričom. Ben usađuje seme sumnje o tome kako bi se Izzy mogla uklopiti u novi život Trakarskyjevih.
9
Asshole, Other Asshole, and the Depressive Muppet
Jack i Emma vrše pritisak na Izzy da pruži Seattleu šansu, a ona mu uzvrati ultimatum. Kako se Carmenini snovi ostvaruju, Amarijevi dolaze do zapanjujućeg rješenja svoje dileme karijera/briga o djeci. Nina je zaglavljena između Shauna i Andyja.
10
You Be You And I'll Be Me
Kompleksne realnosti poliamorije i "grupanja": Šta se dešava kada ovaj neobični rom-com izbledi u crno? Mogu li dokazati da su njihovi najbolji, najistinskiji, najsrećniji životi zaista zajedno, čak i kada je teško i kada ih mame konvencionalnije alternative?