Breakout Kings online sa prevodom

Breakout Kings

7.2

2011

Akcijska dramska serija koja u središtu ima tri najgore, najozloglašenija i najneuhvatljivija osuđenika koji, zajedno s bivšim policajcem, postaju dio tima koji lovi pod vodstvom američkih šefova policije.

Prikaži više

Pusti seriju

Pilot (There are Rules)

Kada osuđeni ubica August Tillman pobjegne iz zatvora, veterani američkih maršala Charlie DuChamp i Ray Zancanelli odlučuju zauzeti neortodoksan pristup hapšenju bjegunaca formirajući specijalnu radnu grupu koja se sastoji od tri najneuhvatljivija bjegunca koje su ikada zarobili. Osuđenici Lloyd Lowery, Philomena Rotchcliffer i Shea Daniels pristaju da pomognu u slučaju u zamjenu za odsustvo iz kazne.

Collected

Xavier Price bježi iz zatvora usred bdjenja uz svijeće ispred kaznionice. Kraljevi proboja odmah su pokrenuti slučaj kako bi mu pokušali ući u trag. Ispostavilo se da je ovaj nasilni kriminalac "kolekcionar" i da ima istoriju kidnapovanja žena, mučenja i držanja zarobljenih u podrumima. Nakon što tim sazna da on trenutno ima ženu skrivenu negdje, trka je u potrazi za njom prije nego što joj Virgil može nauditi.

The Bag Man

Theodore 'T-Bag' Bagwell, sociopata s protetičnom rukom i zlobnom željom da to ide, krvavo bježi iz zatvora i kreće na put osvete.

Out of the Mouths of Babes

Joe, osuđeni pedofil, prerušava se u člana ekipe na snimanju filma i pravi pauzu za to. Tim ne samo da ga mora uhvatiti, već mora biti siguran da neće počiniti više zločina dok je na slobodi. Njihov prvi trag šalje ih u školu u kojoj je Joe radio kao savjetnik i gdje je šestero djece za koje je optužen za zlostavljanje. Oni također uspijevaju ući u trag Joeovoj otuđenoj ženi i djeci, čiji su životi naizgled uništeni zbog Joeove doživotne kazne u zatvoru. U međuvremenu, Erica je odlučna da vidi svoju šestogodišnju ćerku na njen rođendan, a Charliejeva žena ga nagovara da je odvede na prijeko potreban odmor.

Queen of Hearts

Tim pokušava uhvatiti nemilosrdnu ženu osuđenu za ubistvo muža ubodom ga 48 puta, a koja je pobjegla iz zatvora školskim autobusom. Ispostavilo se da je žena obmanjivala muškarce da pomisle da joj je zaista stalo do njih kako bi radili ono što ona želi i pomogli joj da pobjegne. Charliejeva i Rayeva specijalna jedinica mora je uhvatiti prije nego što povrijedi još ljudi - i također se pobrinuti da njen 14-godišnji sin ostane na sigurnom. U međuvremenu, Lloydov kockarski dug se povećava i zastrašujući zatvorenik Ponovo rođen prijeti njegovom životu ako odmah ne dođe do novca.

Like Father, Like Son

Odbjegli osuđenik izlazi da sruši zatvorski sistem, sve stubove organizovane vlasti koje mrzi, pa čak i člana tima koji je zadužen da ga izvede pred lice pravde; Lloyd se suočava s nekim teškim pitanjima o tome odakle je došao.

Fun with Chemistry

Utrka je za tim da uhvati moderne Bonnie i Clydea nakon što je policajac ubijen tokom zločina i ubistava nakon njihovog bijega: ako ih agencije za provođenje zakona prvo uhvate, Kraljevi neće dobiti smanjenje kazne . U međuvremenu, Julianne razmišlja o tome da postane romantična s jednim od kraljeva.

Steaks

Preveliki zatvorenik je otrovan, a njegov kovčeg se koristi kao "trojanski konj" za dva zatvorenika da pobjegnu iz popravne ustanove Cayuga. Jedan zatvorenik, u želji da se osveti, brutalno ubija zatvorskog čuvara, izazivajući trvenja sa drugim zatvorenikom, koji želi samo veliku platu i da živi u luksuzu. Ubistvo takođe povećava hitnost da se uhvati mana. U međuvremenu, Ray visi sa privlačnom šargarepom pred timom: između Erica, Shea i Lloyda, ko god se pokaže kao najkorisniji u ovom slučaju, biće ponosni primalac ukusne večere od odreska.

One for the Money

Zgodni, bogati i lukavi kradljivac dragulja, Andre, bježi iz zatvora ostavljajući sve zatvorske čuvare da se češu po glavama i on izbija na vrijeme da postigne najveći rezultat u svojoj karijeri. Na Breakout Kingsima je da ga pronađu i shvate šta je planirao i zaustave ga prije nego što bude prekasno. U međuvremenu, Shea i Erica mole Raya da im dozvoli bračne posjete.

Paid in Full

Zloglasni plaćeni ubica bježi iz zatvora kako bi obavio neki nedovršeni posao. Dok gađa ljude lijevo i desno, Kraljevi proboja moraju pokušati otkriti vezu između njegovih žrtava, uhvatiti ga i ponovo zaključati prije nego što može ponovo ubiti. Zajednička nit svih njegovih žrtava bila je umiješanost u tragičnu priču koja uključuje silovanje mlade studentice 5 godina ranije, čiji je otac čuvar u zatvoru odakle je pobjegao.

Off the Beaten Path

Nasilni šizofreničar sa vještinama preživljavanja na otvorenom i istorijom ritualnog ubijanja je bez lijekova i u lovu. Njegov plijen, Debbie Myers, je lijepa, mlada televizijska voditeljica. Nakon što je ubio bolničara, on pobjegne i jedina stvar na umu je pronaći Debbie, odvesti je na posebno mjesto u planinama Adirondack i iskoristiti njihovu "ljubav" kroz bizarnu i nasilnu ceremoniju koja će sigurno završiti tako što će Debbie biti ubijena.

There are Rules

Šokantna scena u zatvoru izbija kada se 18-točkaš zaleti u zatvorski zid, a blindirani automobil pobjegne iz stražnjeg dijela kamiona, a unutra se krije nekoliko osuđenih kriminalaca. Naš tim odrpana brzo započinje lov na bjegunce i saznaju da bjegunce vodi Ronald Barnes, čovjek nalik Madoffu kojeg svi mrze. Slijedite Barnesov trag i na kraju shvatite da su njegovi planovi da pomogne svojim zatvorenicima da zajedno s njim dođu do slobode bili lukavstvo da odvrati vlasti od pronalaska samog Barnesa. Barnes će ubiti svakoga ko mu se nađe na putu, a Kraljevi proboja moraju ga nadmudriti prije nego što bude prekasno.

Where in the World is Carmen Vega

Carmen Vega, nemilosrdna kraljica narko kartela, izvodi nasilni i smrtonosni bijeg dok prisustvuje sahrani svog ubijenog sina. Njen plan, da dovede porodični posao u red i preda ključeve kraljevstva nasledniku, njenom sinu Cezaru. Carmen se neće zaustaviti ni pred čim, uključujući ubijanje člana svog tima, pa čak i vlastite porodice, kako bi Cesara postavila na tron. Čini se da su Breakout Kings na svakom koraku korak iza Carmen i osjećaju miris pacova. Postoji li doušnik u timu? Ne samo da Kraljevi proboja moraju uhvatiti Carmen na svom mjesecu odmora, već im je potrebna i da Karmen odustane od lokacije gdje je Sheina djevojka držana kao talac kako bi joj spasila život. Pronađite pacova, uhvatite Carmen i spasite voljenu osobu, Kraljevi proboja imaju svoj posao za njih. Na kraju shvate da su zaista tim i da nema povratka.