North & South
North & South
Adaptacija romana Elizabeth Gaskell napisanog 1855. godine istoga naziva. Radnja je smeštena u viktorijansku Englesku, a glavni je lik mlada Margaret Hale. Margaret s obitelji seli sa sunčanog juga na mračnom, industrijskom sjeveru Engleske nakon što njen otac, zbog nekih moralnih dvojbi, odluči napustiti crkvu. Na severu upoznaje mnogo novih ljudi koji su ipak nešto drukčiji od južnjaka na koje je naviknula. U pomoć njenom ocu priskače industrijalac Džon Tornton, ponosan i oštar čovek koji se zaljubljuje u Margaret, koja se sprijatelji i sa običnim radničkim pukom, između ostalih sindikalaca Nikolasona Higinsoma i njegove kćeri Besi. Važnu ulogu u priči ima i gđa Thornton, majka g. Thorntona, koja je izmimno nesklona glavnoj junakinji.
Prikaži više
1
Episode 1
Margaret Hale, 19-godišnja živahna djevojka, i njeni roditelji napuštaju jug, kada njen otac Richard podnese ostavku na mjesto sveštenstva u Helstonu zbog grižnje savjesti. Porodica se seli u Milton na sjeveru Engleske gdje gospodin Hale počinje raditi kao privatni učitelj. Margaret i njena majka teško se prilagođavaju na sjever. Dok se Margaret pokušava nositi sa svojim novim domom i tako se sprijateljiti s Bessy Higgins i njenim ocem Nicholasom, siromašnim lokalnim radnicima u mlinu, ona postaje svjesna društvenih nejednakosti. Kada vidi Johna Thorntona, vlasnika fabrike pamuka, kako se loše ponaša prema jednom od svojih radnika, Margaretine predrasude se pojačavaju. Thornton, s druge strane, formira pozitivnije mišljenje o Margaret.
2
Episode 2
Zdravlje Marije Hale prestaje i njena kćerka Margaret odlučuje kontaktirati svog brata Fredericka - koji je godinama ranije morao napustiti Englesku zbog pogrešne sudske odluke. Radnici mlina u Miltonu štrajkuju. Kako bi svoje narudžbe izvršio na vrijeme, Thornton upošljava irske radnike. Ljuti napadači čuju za ovo i u pokušaju da zaprijete Thorntonu povrijedili su Margaret. Zaprepašten njenom voljnom pomoći da spasi Thorntona od napadača, on odlučuje zaprositi Margaret.
3
Episode 3
Duboko povrijeđeni zbog odbijanja njegove ponude za brak, Thornton i Margaretin odnos postaje napetiji i teži. Taman na vrijeme, Frederick dolazi kući da posjeti svoju majku na samrti. Thornton ga je zamijenio za Margaretinog ljubavnika. Kako Margaret shvaća da je možda pogriješila u svojoj oštroj i ishitrenoj kritici Thorntona, mora tužno primijetiti kako se njegovo mišljenje o njoj mijenja. Ubrzo nakon smrti njene majke, umire i Margaretina prijateljica Bessy.
4
Episode 4
Frederick bezbedno stiže do Španije. Nakon očeve smrti, Margaret napušta Milton da živi kod tetke u Londonu. Thornton saznaje da je Frederick Margaretin brat. S novcem koji je naslijedila od gospodina Bella, svog kuma, odlučuje da pomogne mlinu gospodina Thorntona da se zatvori.
Glumci
Richard Armitage
Jasko
Daniela Denby-Ashe
Margaret Hale
Sinéad Cusack
Menchu
Jo Joyner
Erin Cartwright
Tim Pigott-Smith
Major General Ford
Pauline Quirke
Dixon
Kay Lyon
Mary Higgins
Brendan Coyle
John Bates