Logo sajta

24 - Sezona 3 Epizoda 23

U slučaju da vam "Server 1" ne radi, koristite "Server 2" ili "Server 3". Ukoliko vam se prevod ne pojavljuje, klikom na ikonicu oblačića u donjem desnom uglu uključite prevod klikom na "SerijeBalkan" jer vam je najverovatnije prevod isključen.
Izaberi server:
Pozadina za epizodu

1

Day 3: 1:00 P.M.-2:00 P.M.

Prošle su tri godine od događaja Drugog dana. Kombi odlaže mrtvo tijelo ispred Zdravstvene jedinice LA. Tijelo je zaraženo smrtonosnim virusom. Tony, koji je sada zadužen za CTU, saznaje da je ovo taktika ucjene kako bi američka vlada oslobodila narkobosa Ramona Salazara, kojeg je Jack upravo oborio, prije nego što Salazarov brat pusti virus u LA. Jack i njegov novi partner, Chase Edmunds, pripremaju se za potpisivanje ugovora sa Salazarom u zatvoru. Salazar šalje misteriozno upozorenje Jacku prije nego što ubije svog advokata. Palmer je živ i zdrav i vratio se u LA po prvi put od napada prije tri godine. On se kandiduje za reizbor i sprema se za važnu debatu sa rivalskim senatorom. Sa njim je i njegov brat, koji je slučajno njegov šef osoblja, i njegov doktor, koji je takođe njegova devojka. Mladić, Kyle Singer, je viđen kako ispituje veliku, misterioznu vreću bijelog praha. Planira ga isporučiti nekim dilerima kasnije tog dana, ali ga prate Salazarovi ljudi. Kim sada radi u CTU-u i izlazi s Chaseom tri mjeseca. Kim želi reći svom ocu, ali Jack ima misteriozni zdravstveni problem koji može zakomplikovati stvari.

Pozadina za epizodu

2

Day 3: 2:00 P.M.-3:00 P.M.

Jack i Chase se svađaju zbog Chaseove veze s Kim. U međuvremenu, saznaju za trag do mogućeg boravišta virusa nakon upada u kuću. Linda prekida s Kyleom kada sazna da on planira isporuku droge. Wayne prilazi Palmeru s informacijama o njegovoj djevojci koje bi mogle oštetiti njegove šanse za reizbor, dok zaposlenik CTU-a nije ono što se čini.

Pozadina za epizodu

3

Day 3: 3:00 P.M.-4:00 P.M.

Jack i Hector traže Kylea, dok Chase nije u akciji u CTU-u. Wayne i Palmer se svađaju oko implikacija Anneine prošlosti, dok Ramon iznenađujućim potezom uništava jednog od njegovih protivnika. Tony vodi operaciju kako bi uhvatio Kylea, ali tragedija se događa kada Salazarov čovjek stigne prvi.

Pozadina za epizodu

4

Day 3: 4:00 P.M.-5:00 P.M.

Michelle je rastrzana ličnim i profesionalnim obavezama kada mora preuzeti CTU nakon što je Tony ranjen. Hectorovi ljudi zarobe Kajla i Lindu. Jack i Palmer vode tajni razgovor, navodeći Jacka da preduzme drastičnu akciju suočen sa prijetnjom Salazara. Ali Jackovi planovi se zakompliciraju kada Chase stane na put. Anne vraća Palmera na moralno tlo suočena sa planom ucjene njenog bivšeg muža.

Pozadina za epizodu

5

Day 3: 5:00 P.M.-6:00 P.M.

Jackovi napori da izbavi Ramona iz zatvora idu naopako kada ih zarobi grupa zatvorenika tokom pobune. Chloe nesvjesno naiđe na Jackov problem s drogom i prisiljena je otkriti njegovu tajnu Kim i Michelle. Palmer započinje svoju raspravu s Keelerom, dok se Kyle sprema da se žrtvuje kako bi spasio Lindu.

Pozadina za epizodu

6

Day 3: 6:00 P.M.-7:00 P.M.

Jack i Ramon se bore da izbjegnu vlasti, dok Palmer mora prekinuti debatu zbog bijega iz zatvora. Kim slučajno naiđe na Gaelove tajne komunikacije, ali ne uspijeva upozoriti Michelle na vrijeme. Porodica Singer saznaje zapanjujuće vijesti o Kajlovom zdravlju.

Pozadina za epizodu

7

Day 3: 7:00 P.M.-8:00 P.M.

Ramon drži Jacka kao taoca dok leti za Meksiko. Ramon planira ubiti Jacka, ali Jack uspijeva da ga zadrži dok avion ne sleti. Ramon tada saznaje da Jack i Hector rade zajedno da ga izbace iz zatvora. Gael je zarobljen dok je pokušavao pobjeći iz CTU-a. Chappelle ispituje Gaela, ali ga prekida Tony, koji tvrdi da je Gael dio većeg plana. Anne dobija priliku da očisti Palmerovo ime, dok Chase kreće u Meksiko da spasi Jacka.

Pozadina za epizodu

8

Day 3: 8:00 P.M.-9:00 P.M.

Palmer i Chappelle vide Jackovu poruku, koja objašnjava njegov tajni rad sa Salazarima. U međuvremenu, Hector pokušava uvjeriti Ramona da treba da se pozabave Bauerom kako bi se dočepali virusa. Jack ima privatan trenutak s Claudiom i ona ga osuđuje što ju je ostavio kada je uhapsio Ramona. Chase stiže u Meksiko, ali je zarobljen od strane Hectorovih ljudi. Ramon smišlja način da im Jack dokaže svoju lojalnost. Anne uspijeva očistiti Palmerovo ime, ali prekida vezu s njim.

Pozadina za epizodu

9

Day 3: 9:00 P.M.-10:00 P.M.

Palmer jasni novinarima Annino ime, ali otkriva da se suočava s novim problemom kada njegov najveći saradnik u kampanji otkrije zapanjujuću tajnu o Waynu. Kim i Michelle brinu o Tonyjevim mentalnim sposobnostima kada on nastavi da pravi greške. Jack i Salazari se sastaju s Amadorom, ali dogovor postaje loš kada se Nina Myers pojavi na sceni i takmiči se za virus.

Pozadina za epizodu

10

Day 3: 10:00 P.M.-11:00 P.M.

Claudia uspijeva osloboditi Chasea od njegovih otmičara, ali plaća visoku cijenu za svoj trud. Wayne se okreće Juliji, dok Palmer poziva Sherry u pomoć protiv Milikena. Jack i Ramon planiraju doći do Nine, u nadi da će presresti virus. Chloein rad u CTU-u je poremećen kada je primorana da se brine o svojoj bebi.

Pozadina za epizodu

11

Day 3: 11:00 P.M.-12:00 A.M.

Jack prisiljava Ninu da radi s njim kako bi dobio virus od Amadora. Palmer se sastaje sa Sherry i uvjerava je da mu pomogne da se nosi s Millikenom. Chase ostaje u Meksiku kako bi pomogao u hvatanju virusa. Ramon i Hector se svađaju kada Hektor želi da se povuče iz dogovora.

Pozadina za epizodu

12

Day 3: 12:00 A.M.-1:00 A.M.

Stvari konačno dolaze do eksplozivne glave dok se Jack, Ramon, Nina i Chase približavaju virusu. Ali dogovor se neočekivano okreće kada Amador povuče brzi prekidač. Kim postaje sumnjičava prema Chloe kada njena priča o njenoj bebi ne prođe. Sherry pronalazi svjedoka koji može oštetiti Millikena, ali njena prednost je kratkog vijeka.

Pozadina za epizodu

13

Day 3: 1:00 A.M.-2:00 A.M.

Jack i Chase ispituju Ninu, ali crv se okreće kada ona prouzrokuje pustoš u CTU kompjuterskim sistemima. Chappelle stavlja Chloe pod stražu kada odbija da odgovori na pitanja o bebi, ali je primoran da je pusti kada je ona jedina koja može da se izbori sa krizom. Sherry vodi svoju bitku direktno s Alanom, prisiljavajući Juliju da djeluje kao njen saučesnik.

Pozadina za epizodu

14

Day 3: 2:00 A.M.-3:00 A.M.

Tony ispituje Ninu o Alversovoj lokaciji, dok Chappelle naređuje Jacku da se podvrgne medicinskom pregledu u svjetlu njegove upotrebe droga. Kim i Chase razgovaraju o bebi. Palmer se suprotstavlja Sherry oko smrti Alana Milikena, dok Julia moli Waynea za pomoć.

Pozadina za epizodu

15

Day 3: 3:00 A.M.-4:00 A.M.

Chappelle prijeti da će povući Jacka iz istrage zbog ubistva materijalnog svjedoka, ali Jack ga nagovara da odustane kada nađu novi trag o Amadorovom mjestu gdje se nalazi. Amador i Alvers se sastaju s čovjekom koji planira da oslobodi virus u LA-u u roku od sat vremena. Michelle i Gael lociraju ciljno područje, ali stvari su stvarno pogodile obožavatelja kada su pokušali uhvatiti Alversa u procesu oslobađanja virusa. Wayne se svađa sa Sherry oko posljedica Milikenove smrti dok policija pojačava Juliju.

Pozadina za epizodu

16

Day 3: 4:00 A.M.-5:00 A.M.

Jack i Chase prate Amadora u nadi da će ih on odvesti do čovjeka koji stoji iza napada virusa. Michelle se suočava s pobunom mafije kada je hotel u karantinu. Sherry iznuđuje Palmera, prisiljavajući ga da izmisli njen alibi za policiju.

Pozadina za epizodu

17

Day 3: 5:00 A.M.-6:00 A.M.

Saunders počinje postavljati zahtjeve predsjedniku. On prisiljava Palmera da održi čudnu konferenciju za štampu, a zatim naređuje smrt CTU agenta koji mu može ući u trag. Jack saznaje za ženu koja ga može dovesti do Saundersa, ali iznenadni napad mijenja odnos snaga. Kako se Gaelovi simptomi pogoršavaju, Michelle smišlja način da ublaži patnju žrtava u hotelu.

Pozadina za epizodu

18

Day 3: 6:00 A.M.-7:00 A.M.

Jack i Chase se utrkuju s vremenom kako bi uhvatili Saundersa prije roka, dok Chappelle planira bijeg. Michelle počinje bjesomučnu potragu kada sazna da joj je zaraženi hotelski gost izmakao kroz prste.

Pozadina za epizodu

19

Day 3: 7:00 A.M.-8:00 A.M.

Jack nevoljko radi s Kim na tajnom poslu koji bi im mogao pomoći da steknu prednost u odnosu na Saundersa. Palmer obavještava svoj kabinet o krizi, dok Saunders postavlja još jedan zahtjev. Chase pronalazi čovjeka koji je napustio hotel i saznaje da se virus širi na širu javnost.

Pozadina za epizodu

20

Day 3: 8:00 A.M.-9:00 A.M.

Jack pokušava iskoristiti Saundersovu kćer kao polugu da preuzme kontrolu nad virusom, dok Palmer mora izaći na kraj sa nezadovoljnom štampom. Michelle dobija rezultate svog testa, dok Adam otkriva da je virus pogodio previše blizu kuće. Tony se nalazi u kompromitovanju kada Saunders iskoristi svoju jedinu slabost.

Pozadina za epizodu

21

Day 3: 9:00 A.M.-10:00 A.M.

Tony radi na oslobađanju Jane iz CTU-a prije nego što Saunders može nauditi Michelle, ali Chloe i Jack postaju sumnjičavi prema njegovim aktivnostima. Sherry se sastaje s Palmerovim političkim rivalom i predlaže mu dogovor kako bi ga ucijenio.

Pozadina za epizodu

22

Day 3: 10:00 A.M.-11:00 A.M.

Jack i Tony se sukobljavaju kako se bliži vrijeme za razmjenu talaca. Keeler se sastaje s Palmerom i zahtijeva njegovu ostavku, dok Wayne započinje tajnu operaciju protiv Sherry.

Pozadina za epizodu

23

Day 3: 11:00 A.M.-12:00 P.M.

Jack gura kovertu u pokušaju da natjera Saundersa da otkrije lokaciju bočica koje nedostaju. Sherry se sastaje s Davidom kako bi razgovarala o njenim uslovima, dok Wayne provaljuje u njen dom da pronađe inkriminišuće ​​dokaze. Tony se suočava s oštrom kaznom zbog svojih napora da spasi Michelle.

Pozadina za epizodu

24

Day 3: 12:00 P.M.-1:00 P.M.

Jack i Chase moraju podnijeti snažnu žrtvu kada se nose s virusom. Tony može posljednji put pomoći Jacku prije nego što bude priveden, dok ljuta žrtva traži osvetu Saundersu. Palmer donosi iznenađujući izbor karijere nakon Sherryne smrti.