Ally McBeal - Sezona 5 Epizoda 9
1
Friends & Lovers
U firmi je nova godina, što znači promjene - velike promjene! I dalje preboljela Larryja i obnavljajući svoju vjeru u ljubav, Ally odlučuje početi ispočetka i dopustiti da joj ništa stane na put. To je sve dok ne naleti na ženu na ulici sa svojim Razor Scooterom. Nailazi na Jenny Shaw (Julianne Nicholson) i odmah se povezuje sa ovim novim strancem slomljenog srca. U vremenu koje je potrebno da se prepešači ostatak puta do kancelarije, Ally saznaje da je Jennyn najbolji prijatelj njen bivši dečko, bivši kolega i da je Jenny advokat bez firme i sa grupnom tužbom za 72.000 tužitelji! Ally dovodi Jenny u firmu i objavljuje da je zapošljava. Naravno, Richard je iznenađen jer samo on ima ovlaštenje za zapošljavanje. Zatim daje do znanja Ally da je već zaposlio najnovije zaposlene u firmi.
2
Judge Ling
Jenny insistira da Ally izađe s Glennom, a Ally insistira da nije zaljubljena u njega. Njih trojica su dodijeljeni da predsjedavaju slučajem telemarketinga. Jako im je teško s glavnom tužiteljicom, Claire Otoms, ljubičastom kosom blistavog izgleda koja živi u 'kolonijalnoj kući'. Rejmond, znajući da će, ako je sudija sasluša, presuditi u njegovu korist, iznosi iskaz na sudu. Claire se stalno udaljava od pitanja, zbog Allynog očaja. Ali ono što je izgledalo tako loše, pokazalo se dobrim. Coretta uvjerava Johna da mora izgledati dobro kako bi ostavio dobar utisak, a John na kraju oblači lažno mišićno odijelo kako bi pokušao da se riješi svog magnetizma čudnih žena. Ling i Nelle 'hvale' blizance na ulici. Majka beba - guvernerka Masačusetsa - toliko je polaskana komplimentima da nudi Ling sudijsko mjesto. Shrvana, Ling pravi ljubičastu haljinu i počinje da iznosi više nego brze rečenice.
3
Neutral Corners
Ally sanja o Raymondu i Glennu. Ona misli da je to znak da će izgubiti kućište telefonske kompanije, a Glenn to vidi kao tajnu privlačnost Ally za njega. Nakon što Raymond ponudi 125.000 dolara za slučaj telefonske kompanije, Ally odlučuje da napravi reklamu koristeći Lingovu TV ekipu i Claire Otoms kao spikera. Oni prijete da će pokrenuti reklamu širom zemlje u udarnom terminu, a prijetnja gubitka stotina miliona dolara plaši Rejmondovog klijenta. Cage & Fish se zadovoljavaju za 15 miliona dolara, što je najveća nagodba ikada, zbog čega Richard plače od sreće. U međuvremenu, Ally je još uvijek podijeljena u svojim osjećajima prema Glennu i da li bi trebala izlaziti s njim ili ne. Glenn kaže da ga ona ne zanima, a Raymond pita Glenna da li bi trebao izlaziti s Ally. Da stvari budu još bolje, Džon odlučuje da prizna svoja osećanja prema Ally i veoma je razočaran kada ona kaže da oni nikada neće biti više od dobrih prijatelja.
4
Fear Of Flirting
Ally i Glenn nastavljaju flert, što dovodi do njihovog svjesnog izbjegavanja jedno drugog, što ne prolazi nezapaženo od strane ostalih u Cage and Fishu. Ona insistira da je on previše "dečak" za nju, ali nastavlja da je privlači. Privlači je jer je malo starija. Oboje koriste Dženina osećanja kao izgovor da ne izlaze i na sastanak. Džon poleće u nepoznate delove, što zabrinjava dame firme, posebno Nelle. Ričard to prihvata i preuzima Džonovu napuštenu rupu na uniseksu. Raymonda tuži bivši kolega zbog seksualnog uznemiravanja i traži od Jenny da ga zastupa...
5
I Want Love
Dženina majka dolazi da unajmi firmu da preuzme njen slučaj nezakonitog raskida. Otpuštena je s posla zbog zabavljanja sa 20-godišnjakom. Jenny želi da Ally namjerno izgubi slučaj, ali Ally to ne može učiniti. Slučaj na kraju služi kao ogledalo za Ally i Glennov odnos. Allyno zatvaranje čini da se Jenny predomisli i ona prihvata svog budućeg očuha. Glenn pokušava doći do Ally, ali Ally se, kao i uvijek, boji da će završiti slomljenog srca. U međuvremenu, Ling traži uzbudljivije slučajeve za svoju emisiju i dovodi cijeli orkestar u svoj dvor. Richard je opsjednut geganjem gospođe Shaw, ali Francis mu pokazuje da je izvan njene lige.
6
Lost & Found
Džon se iznenađujuće vraća i šokiran je nakon što je od Rejmonda čuo da je Ričard priredio zabavu u njegovoj "rupi". Nakon što se suočio s Richardom, John drži govor u kancelariji, u kojem otkriva razlog zašto i kamo je otišao. Raymond poziva Glenna i Ally na dvostruki spoj s njim i Jenny. Jenny je rođendan i svi to zaborave. Glen je jedini koji joj nije dao poklon, pa joj u baru pjeva vrlo romantičnu Elvisovu pjesmu. On je traži natrag, a ona prihvata. Ally se pita da li bi se trebala spojiti s Johnom, ali Larryjev duh je još uvijek prisutan u njenim mislima. U međuvremenu, Ling pozira gola kako bi poboljšala svoj TV karakter; Corretta i Richard su uključeni u policijsku istragu o ženi koja se udavala za bogate starce zbog novca
7
Nine One One
Ally pomaže svešteniku koji je otpušten iz svoje crkve jer nije vjerovao u Boga. Otkako mu je žena brutalno ubijena, on preispituje svoja uvjerenja i traži od Ally da razgovara s njegovim sinom. Ally je iznenađena što ponovo vidi Malcolma i ohrabruje ga da pjeva u službi svog oca nakon što je ponovo primljen. U međuvremenu, Džon preuzima slučaj protiv gradonačelnika koji je otkazao božićnu paradu u svom gradu zbog katastrofe u kojoj su ljudi poginuli. Veoma dirnut, Džon dokazuje da je Božić ono što im je najpotrebnije u ovom vremenu duboke tuge. Vrativši se u kancelariju, Jenny i Elaine se sukobljavaju oko Elainenog nastupa sa Glennom na božićnoj zabavi u uredu.
8
Playing With Matches
Bliži se vjenčanje Jennyne mame, a Ally je šokirana kada joj Tim uputi određeni pogled koji nagovještava potez. Ona razgovara s Jenny i oni ga odluče testirati. Ally ga kreće, a on joj nudi ljubavnu vezu. Iznenađujuće, Dženina mama se slaže s tim, što Ally samo još više zbunjuje. Halucinira sa 7-godišnjim dječakom koji stalno govori da ga ubija. Dječak je verzija Ally iz vremena kada je vjerovala u ljubav (zaključak koji je napravio Richard), prije nego što je Billy umro, a Larry otišao. U međuvremenu, John i Coretta pomažu Kimmie Bishop, koja se vraća tuži provodadžiju jer je rekla da je "neuporediva".
9
Blowing In The Wind
Ally impulzivno kupuje kuću, za što dr. Milter zaključuje da je to njen način da se brine o sebi, budući da Ally sebe vidi kao 'work in progress'. Richard nagovara ostale da pomognu u farbanju kuće kao iznenađenje za Ally, koja unajmljuje majstora Victora da joj popravi kuću. U međuvremenu, Ally vodi slučaj čovjeka koji je potrošio previše novca kupujući poklone svojoj ženi sve dok nisu bankrotirali. A Jenny ima problema s leđima, čemu Coretta preporučuje kiropraktičara koji ima posebnu stolicu. Glenn postaje izuzetno ljubomoran što stolica pruža Jenny više zadovoljstva od njega, dok Nelle testira stolicu.
10
One Hundred Tears
Ally brani čovjeka koji je provalio u njegovu staru kuću da bi iskočio kroz prozor njegove stare spavaće sobe. Harvey Hall vjeruje da može letjeti koristeći krila koja je sam napravio. Vlasnik kuće mu dozvoljava da skoči s krova, a Harvey ostvaruje svoj životni san o letenju, po cijenu vlastitog života. U međuvremenu, Harriet Pumple pokušava pronaći par za Elaine, Corettu, Richarda i Johna. Ona spaja Elaine sa Viktorom, koji bi je ostavio da nije Ally tražila da to ne čini. Ali Harijet ne može da nađe partnera za Džona, pa mu cela kancelarija peva "Moramo da ti nađemo ženu". Džon je duboko uvređen.
11
A Kick In The Head
10-godišnja Maddie Harrington pojavljuje se na Allynim vratima i kaže da je ona njena kćer. Ona je rezultat zbrke u banci jaja koja je Ally položila svoja jaja prije deset godina. Otkako je Maddien otac umro prije šest mjeseci, ona živi sa svojom tetkom, koja pjeva TV teme u noćnim klubovima za život. Nakon mnogo razgovora, Maddie odlučuje ostati u Bostonu s Ally na probnoj osnovi dok ne odluče gdje će ona ostati. U međuvremenu, Richard preuzima slučaj čovjeka koji je ubio svoju ženu nakon što ju je udario u glavu kada ju je zamijenio za fudbalsku loptu. Džon ne misli da će moći da dobije slučaj jer ne može da vodi parnicu, ali Ričard ga iznenadi kada pobedi.
12
The New Day
Maddie stalno testira Ally na njeno strpljenje i ljubav, nešto što Ally ne pada na pamet sve dok Victor to ne istakne. Ally je, s druge strane, previše zaštitnički nastrojena prema Maddie, suočavajući se s njenim direktorom škole, učiteljem i kolegama iz razreda. Odlučuje unajmiti dadilju, ali ne može pronaći onu koja bi odgovarala njenim standardima (poput Moulin Rougea, na primjer), pa je na kraju zaposlila Victora, koji je razvio vrlo dobru vezu s Maddie. Kao da joj se nije dovoljno događalo u životu, Ally se nudi partnerstvo u firmi sada kada Johna nema. Nakon dugog razmatranja, Richard je odlučio da je pita i promijeni ime firme iz Cage & Fish u Fish & McBeal, što je uznemirilo Nelle, koja misli da bi ona trebala biti sljedeći partner, a ne Ally. Nakon što prođe kroz knjige firme, Ally otkriva da gube novac i da moraju otpustiti nekoga kako bi izbjegli probleme. Pošto ni Richard ni John nisu imali petlje da otpuste bilo koga, Ally odlučuje to učiniti. U međuvremenu, Coretta i Raymond se suočavaju
13
Woman
Ally je odlučio da će neko morati biti pušten da bi se izvukla iz finansijske krize kroz koju prolazi. Ona bira Jenny, koja je od svih advokata firme imala najmanje klijenata i iskustva. Glenn uvredljivo doživljava Jennyno otpuštanje i odlučuje da odustane, vodeći sve svoje klijente sa sobom. Ally prihvata njegovu ostavku, ali Viktor je ubeđuje da ga ponovo zaposli jer firma ne može da priušti da izgubi klijente. Glenn i Jenny odlučuju zajedno pokrenuti novu firmu i jednom zauvijek napustiti Cage, Fish & McBeal. Sada će ostali advokati morati dodatno da rade kako bi nadoknadili gubitak. Među promjenama koje Ally pravi u firmi, ona želi da Nelle bude ljepša i traži od nje da nastupi u baru, nešto što nikada prije nije radila. U strahu da se ne osramoti, Nelle odlazi Lingu po pomoć. Odlučuju da imaju prateće vokale, plan koji se izjalovi kada pevačica koja je nameravala da sinhronizuje Nelle iznenada izgubi glas, a Elaine ima Claire Otoms da ga zameni
14
Homecoming
Ally odlučuje da uradi DNK test nakon što je sanjala ponavljajuće snove u kojima se pojavljuju Maddieini pravi roditelji koji je traže. Maddie to ne podnosi dobro i pobjegne u NY da vidi svoju tetku Bonnie. Maddie misli da je test samo Allyin način da ima izgovor da je ne voli, ali Ally želi samo dokaz da je Maddie njena kćerka da joj je niko ne može oduzeti. Test je pozitivan i oboje plaču. U međuvremenu, dementna žena pojavljuje se na Allynim vratima tražeći Vincenta, ljubav njenog života koji je bio vlasnik kuće prije nego što ju je Ally kupila. Ona misli da je Victor Vincent, a on se slaže. Ona ima moždani udar i umire, a Viktor pati od toga iako ju je sreo tek manje od jednog dana. Ally također nudi Rejmondu posao u firmi, koji on prihvata. I Kler odlučuje da pomogne Ričardu da se ponovo ujedini sa svojom srednjoškolskom simpaticom, ali imala je operaciju promene pola i sada je muškarac, nešto što Ričarda duboko šokira.
15
Heart & Soul
Richard i Raymond su angažovani da zastupaju Serenu Feldman, 16-godišnju djevojku koja će umrijeti ako joj sudija Hall ne odobri transplantaciju srca od njenog osuđenog oca, koji joj je jedini par. Serenina tetka je protiv transplantacije jer je Serenin tata ubio njenu majku, a Claire se miješa i nju i sudiju kako bi pomogla spasiti Serenu. Slučaj je težak, a od straha da će njegova kćerka umreti nakon što sudija Hall odbije transplantaciju, Serenin otac pobjegne i ubije se. U međuvremenu, Maddie je uhvaćena kako puši i otkriva Victoru da je htjela biti suspendirana kako bi izbjegla dan oca i kćeri u školi. Ona ispituje Ally zašto ona i Viktor ne mogu biti zajedno, a Viktor čuje kako Ally govori Maddie da dolaze iz različitih svjetova. Ljut na Ally zbog toga što je elitista, Victor daje otkaz, ali Ally ide za njim da ga pozove na sastanak. U posljednjem trenutku ona poludi, a Viktora pozivaju u pomoć. Ally je još uvijek zaljubljena u Larryja i stoga ne može izlaziti s Victorom.
16
Love Is All Around (1)
Ally i Victor pronalaze Maddienu dadilju mrtvu ispred TV-a nakon povratka s trećeg sastanka. U firmi, Richard dodjeljuje Nelle na slučaj nasuprot Lizi 'Lolita' Bump, kurvi, mladoj odvjetnici za koju se toliko plaše da Richard mora uzeti Johna Cagea za slučaj. Claire Otoms najavljuje svoju namjeru da se uda.
17
Love Is All Around (2)
Shrvana Claire's odlazi kod Ally po pomoć nakon što je njen zaručnik otkazao vjenčanje. Ally je još uvijek potresena sjećanjem na Larryja i više nije sigurna u svoja osjećanja prema Victoru. John i Nelle pokušavaju riješiti svoj slučaj, ali kada Liza odbije ponudu, John odlučuje da je skine.
18
Tom Dooley
Ally ide na Bermude s Victorom i pozdravlja Lizu kao najnovijeg advokata firme. Neli se ne sviđa to niti činjenica da je preuzela Johnovu kancelariju. Uprkos tome što joj je to bio prvi dan, Liza unajmljuje drugog advokata, Vilsona Džejda, sa kojim će biti partner u sopstvenoj praksi, da se nije pridružila Cageu, Fish & McBealu. Nelle i Wilson predstavljaju ženu koja tuži svog muža za seksualno uznemiravanje, dok John i Liza predstavljaju Nicole Naples, ženu koja je legalno udata za dva različita muškarca. Liza i Džon razvijaju sjajnu hemiju na sudu i spasavaju Nikol od odlaska u zatvor. Džon se skoro zaljubi u Nikol, koja je takođe zainteresovana da peva marijači sa njim. A u kancelariji, Claire je zgodna za Wilsona, koji je napravio odličnu nagodbu o slučaju uz pomoć Nelle (ili bi je trebali zvati Morgan, njeno pravo ime, koje je otkrila Liza - koja je zapravo Debbie!)
19
Another One Bites The Dust
Ally i Victor se vraćaju sa svog putovanja na Bermude. Ally osjeća da je njihova veza u krizi jer nisu mogli da se povežu bez Maddie u blizini. Victora tuži njegova bivša djevojka zbog kršenja ugovora. Ally otkriva da je Victor slikar i nikad joj to nije rekla. Ljuta je, ali ne toliko ljuta kao kada vidi kako je slika sa celulitom. Nelle i Wilson se udružuju protiv žene koja je ucjenjivala njihovog klijenta kako ne bi izašla u javnost sa snimkom njihovog vođenja ljubavi. Richard je opsjednut Lizom i traži da Claire govori umjesto njega putem slušnog aparata, u strahu da će ga odbiti - i još više u strahu da će mu reći da.
20
What I'll Never Do For Love Again
Elaine ide na audiciju za "A Chorus Line", ali nije dobila poziv. Slučajno naleti na direktora kastinga, kojeg smatra privlačnim i simpatičnim. Izađu na večeru i na kraju imaju seks. Sljedećeg jutra na poslu Elaine se osjeća užasno jer se nije dala u potpunosti na audiciji i Nelle pokušava da je utješi. Richardov otac traži njegovu pomoć. Njegova bivša sekretarica ga tuži za seksualno uznemiravanje. Otpustio ju je jer se zaljubio u nju, što šteti njegovom 40-godišnjem braku.
21
All Of Me
Advokati u Cage, Fish & McBeal razišli su se kada ih obje ličnosti iste žene unajme da ih zastupaju na sudu. Jedna od njenih ličnosti je snažna žena koju nosi Helena Green. Ona želi da se razvede od svog muža, koji se prije mnogo godina oženio slatkom, srdačnom, ali slabašnom Helen Green. Helena ima Lizu i Ričarda na svojoj strani – par koji se bori sa neizbježnom obavezom – dok Helen unajmljuje Ally i Johna – ko osim njih dvoje može predstavljati potisnutu ličnost žene kojoj je ljubav životni poticaj?