Logo sajta

Baywatch - Sezona 9 Epizoda 9

U slučaju da vam "Server 1" ne radi, koristite "Server 2" ili "Server 3". Ukoliko vam se prevod ne pojavljuje, klikom na ikonicu oblačića u donjem desnom uglu uključite prevod klikom na "SerijeBalkan" jer vam je najverovatnije prevod isključen.
Izaberi server:
Pozadina za epizodu

1

Crash (1)

Tokom prve sedmice jeseni u Baywatchu kada je Hobie otišao na koledž i obilne padavine u tom području, Mitch otkriva da je njegov brodski brak s Neely nevažećim, što pogoršava stvari tada se iznenada pojavi Neelyin bivši muž bez znanja o Neelynoj bebi ili bilo šta drugo što bi Mitcha shvatilo da ga je Neely lagala sve ovo vrijeme i da se ona potpuno vratila svom podmuklim i podmuklim pravim ja.

Pozadina za epizodu

2

Crash (2)

Mitch, Craig, Neely, J.D. i Newman sarađuju s obalnom stražom u spašavanju što većeg broja ljudi iz voda avionske nesreće, kao i u odbrani od napada ajkula.

Pozadina za epizodu

3

Sharks, Lies & Videotape

Mitch ima posla s kapetanom Alexisom "Alexom" Rykerom, uvjerljivim izvršnim direktorom privatne spasilačke kompanije Bayguard, koja želi preuzeti spasilačku kompaniju Baywatch kako bi proširila svoju kompaniju. Kada Mitch posumnja da je Alex organizirao spasilačke službe kako bi umirio šefa Johnsona, on pribjegava da Cody špijunira Bayguard tim kako bi otkrio bilo kakvu podmuklonost.

Pozadina za epizodu

4

Dolphin Quest

Cody prati Alexa na odmoru na Havajima gdje želi da provede vrijeme sa svojim autističnim desetogodišnjim nećakom Timijem i da mu pokaže da pliva s delfinima u lokalnoj laguni, čega se nijemi Timmy plaši.

Pozadina za epizodu

5

The Natural

Tajanstvena figura pod nazivom "Fantomski spasilac" počinje spašavati i nestaje prije nego što je bilo ko identificira. Dok Mitch misli da je Fantomski spasilac autsajder, Cody i J.D. misle da nevidljivi junak dana dobiva svoje informacije iz odjela.

Pozadina za epizodu

6

Drop Zone

Ejpril se psihički raspada nakon što je izgubila spas, dok Mitch i ožalošćena udovica odbijaju da odustanu od potrage za tijelom.

Pozadina za epizodu

7

Hot Summer Night

Hobie vodi svoje divlje i lude prijatelje sa fakulteta na izlet brodom dok su pod dejstvom alkohola i svi oni završe u nesreći na čamcu u kojoj Hobiejeva djevojka pada u komu i dovodi do toga da Hobie bude uhapšen i optužen za ubistvo iz nehata.

Pozadina za epizodu

8

Swept Away

Mitch se sprijatelji s Tannerom, zlostavljanim devetogodišnjim dječakom koji pokušava za mlađe spasioce kako bi pobjegao od svog rđavog, alkoholičara, razvedenog oca Blakea. Ali Mitch se osjeća bespomoćno u pomaganju Tanneru kada svi govore Mitchu da se ne miješa u dječakov problematični kućni život i da gleda svoja posla. Stvari postaju haotične kada autobus padne s mosta i sleti u 20 stopa vode.

Pozadina za epizodu

9

The Swimmer

Mitch, osjećajući da je njegov život dostigao polovicu nakon neuspjelog braka s odsutnom Neely, odlazi na cjelodnevno kupanje u kuli duž plaže i susreće se s raznim drugim problemima koji uključuju rastuću privlačnost Ejpril i Craiga jedno prema drugom i nevoljne heroje Cody i J.D. odbijaju da preuzmu zasluge za spas dvije djevojčice i dva policajca nakon pada s mola.

Pozadina za epizodu

10

Friends Forever

Mitch uzima orangutana po imenu Morton, koji bježi od svog nasilnog patuljka vlasnika, što komplikuje Mitchove i Alexove planove za Baywatchov godišnji program Specijalne Olimpijade, dok Cody i Jessie imaju posla s Mortonovim vlasnikom, Herbertom Greenom. Jednoj od učesnica Specijalne olimpijade, djevojčici s oštećenim sluhom po imenu Kara, Morton se dopada i kada ona pokuša da sakrije Mortona od Herberta, oni završe zarobljeni u pećini sa sve većom plimom koja prijeti da udavi nju i orangutana.

Pozadina za epizodu

11

The Edge

Cody stavlja svoju karijeru (i život) na kocku kada počne koristiti dodatak za poboljšanje performansi u nadi da će stići na Olimpijske igre u Sidneju 2000., što uskoro počinje utjecati i na njegov posao čuvara života.

Pozadina za epizodu

12

The Big Blue

Mitch se upoznaje sa nekim starim prijateljima iz vojske iz vojnog padobranskog tima gdje pokušava ponovo spojiti jednu skakačicu, Tracy McComb, sa njenim otuđenim ocem mornaričkim oficirom koji ima smrtonosnu bolest. Jessie postaje zaintrigirana padobranstvom i uvjerava Mitcha da pođe s njom u skok, što se mijenja kada su prisiljeni spašavati neke ljude iz olupine čamca kod Kataline.

Pozadina za epizodu

13

Come Fly with Me

Mitch se nađe na pogrešnoj strani zakona kada se ponovo upoznaje s Tannerom, zlostavljanim devetogodišnjim dječakom, kojeg otima od svog nasilnog oca Blakea i pušta dječaka da ostane u njegovoj kući dok Alex postaje Mitchov saradnik -zaverenik u pomaganju Tanneru.

Pozadina za epizodu

14

Boys Will Be Boys

Craig otkriva Mitchu šokantnu tajnu da ima limfom kada su uhvaćeni u rizičnoj avanturi na moru koja počinje kada se izgube u magli dok se ukrcaju na daskanje, a zatim ih napadne ajkula. Uspiju doći do kopna samo da bi završili kao zarobljenici na strogo tajnom vojnom poligonu. Vrativši se u Baywatch, Ejpril ne može da nađe pravo vreme da kaže Meniju o svojoj umešanosti sa Craigom.

Pozadina za epizodu

15

Baywatch Grand Prix

Mič dobija potrebu za brzinom kada Tannerov rođak Damon Lusk, vozač trkaćih automobila, dolazi na takmičenje u trkaćim automobilima, i koji takođe ima sastanak umova sa Aleksom. Ali kada se Damon razboli zbog trovanja hranom, on traži od Miča da zauzme njegovo mjesto na velikoj Grand Prix trci, gdje se Mitch susreće sa starim rivalom iz svojih ranijih dana u trkačkim automobilima.

Pozadina za epizodu

16

Baywatch Down Under (1)

Mitchov prijatelj spasilac na plaži Zuma, Jake Barnes, saznaje da je njegova bivša žena iz Australije iznenada umrla. Tako on, Mič, Aleks, Ejpril, Kodi i Džesi odlaze na put u Australiju gde Džejk treba da upozna osmogodišnjeg sina Terija kojeg nikada nije poznavao. Po dolasku, Jake s Jessie u vuči, putuje u Avalon Beach Resort Club gdje se Jake sastaje s Terryjem i prijateljicom svoje bivše žene Allie Reese, pilotom helikoptera i spasiocem u klubu na plaži, gdje se Jake i Terry, čini se, slažu.

Pozadina za epizodu

17

Baywatch Down Under (2)

Dok se Mitch, Alex, Cody i April pripremaju za svoju utrku protiv australskih spasilaca, Jake mora birati između ostanka u Australiji s Terryjem ili povratka kući bez njega. Ali kada Terry ne želi da napusti Australiju, on nestaje, što navodi Jakea, Jessie i Allie da ga potraže.

Pozadina za epizodu

18

Water Dance

Nakon što je od Lani primio pismo tipa Dear John u kojem se kaže da je nastavila dalje i da je sada romantično povezana s nekim drugim u New Yorku, Cody dobiva lekciju o ljubavi kada on i Mitch pomažu briljantnoj, ali problematičnoj violinistici po imenu Ariana da pobjeći od Lene, njenog opasnog i nadmoćnog trenera s tajnim planom.

Pozadina za epizodu

19

Double Jeopardy

Dok je na putu do bakine rođendanske zabave, Alexin dan se pokvari kada ona pokuša spasiti trkača dijamanata po imenu Bena, čiji partneri, Lisa i Jason, žele da ga zauvijek ućutkaju, što dovodi do sukoba u podvodnoj pećini s Alexom. a Ben pokušava izbjeći rastuću plimu i krijumčare koji kruže iznad u svom motornom čamcu.

Pozadina za epizodu

20

Wave Rage

April pokušava spasiti Mannyja od samog sebe nakon što je zadobio povredu leđa koja mu je promijenila život tokom spašavanja. April tada odlučuje da zauzme Menijevo mesto sa Hobijem u trci čamcima sa ostalim spasiocima iz Baywatch-a.

Pozadina za epizodu

21

Galaxy Girls

April i Jessie traže savršenu slavnu voditeljicu takmičenja za Miss Galaxy Beauty kojeg Baywatch sponzorira, kada naiđu i budu prevareni od strane imitatora prevaranta po imenu Earl, koji tvrdi da je pravi George Hamilton.

Pozadina za epizodu

22

Castles in the Sand

Za Alex počinje bjesomučni vikend kada počinje da prati graditelja nekoliko složenih pješčanih zamkova koji se pojavljuju svaki dan na plaži, dok se zaglavi u zabavljanju, vjerenici svog životnog prijatelja iz djetinjstva, Dajanu, koja se zaljubljuje u Mitcha, što je potaknulo Mitcha da traži od Alexa da se predstavlja kao njegova djevojka kako bi držao Dianu podalje.