Logo sajta

Castle - Sezona 5 Epizoda 1

U slučaju da vam "Server 1" ne radi, koristite "Server 2" ili "Server 3". Ukoliko vam se prevod ne pojavljuje, klikom na ikonicu oblačića u donjem desnom uglu uključite prevod klikom na "SerijeBalkan" jer vam je najverovatnije prevod isključen.
Izaberi server:
Pozadina za epizodu

1

After the Storm

Ujutro poslije, Castle i Beckett sada moraju odlučiti jesu li par ili je to bio samo jednokratni dogovor. Ali prije nego što se pozabave tim, moraju se obračunati s onima koji su odgovorni za smrt Kateine ​​majke koji su sada prijetnja Beckettu.

Pozadina za epizodu

2

Cloudy with a Chance of Murder

Beckettovog prvog dana povratka nakon suspenzije, ona i Castle su bačeni u pokvareni svijet lokalnih TV vijesti kada je WHNY-jeva veteranka vremenske prognoze pronađena mrtva. Kao da navigacija u industriji punoj zabijanja noža u leđa i nemilosrdnih ambicija nije dovoljno teško, oni to moraju učiniti dok svoju novu vezu skrivaju od svojih kolega

Pozadina za epizodu

3

Secret's Safe with Me

Oduzeta skladišna jedinica, tragači za blagom i članovi društva Manhattana okupljaju se u slučaju neobjašnjivo ubijene žene. Castle odlučuje ući na aukciju skladišne ​​jedinice da vidi da li je išta unutra moglo dovesti do njenog ubistva.

Pozadina za epizodu

4

Murder, He Wrote

Kaslovi i Beketovi planovi za romantični vikend u Hamptonsu prekinuti su kada umirući čovek naleti u dvorište Kasla i sruši se u njegov bazen. Ne mogavši ​​pobjeći od mamca istrage, udružuju se s dobronamjernim, ali neiskusnim šerifom malog grada kako bi pronašli ubicu,

Pozadina za epizodu

5

Probable Cause

Dok istražuju šokantno ritualno ubistvo, Beckett i njen tim otkrivaju iznenađujuće dokaze koji povezuju Castlea s ubojstvom. Kako se dokazi protiv njega povećavaju, lojalnost se testira. A kada iznenađujuća otkrića izađu na videlo, Beckett počinje da se pita koliko dobro poznaje svog novog ljubavnika i partnera od četiri godine

Pozadina za epizodu

6

The Final Frontier

Kada se nađe tijelo na naučno-fantastičkoj konvenciji, Castle i Beckett su uvrnuti u srce fandoma -- svijet egoističnih slavnih ličnosti, tvrdokornih kostimiranih obožavatelja i dovoljno drame za dvije galaksije.

Pozadina za epizodu

7

Swan Song

Ekipa dokumentarca prati Castlea, Becketta i ekipu dok istražuju ubistvo glavnog gitariste rock grupe.

Pozadina za epizodu

8

After Hours

Nakon katastrofalne večere "Upoznajte roditelje", zavađeni Castle i Beckett su poslani da dovedu jedinog svjedoka ubistva, ali upadaju u zasjedu i primorani su da svjedoka odvedu u bijeg. Zaglavljeni usred noći u lošem dijelu grada, bez telefona, značke ili pištolja, Castle i Beckett moraju pronaći način da ga zaštite od tima mafijaša -- to jest, ako se ne ubiju prvo.

Pozadina za epizodu

9

Secret Santa

Castle i Beckett istražuju kada bradati muškarac po imenu Kris Kringle pada s neba u Central Parku; Beckett i Castle zajedno rade na božićnoj listi.

Pozadina za epizodu

10

Significant Others

Kada je moćni advokat za razvode koji je zastupao samo žene ubijen, Castle i Beckett suočeni su s mnoštvom ljutitih bivših muževa, od kojih bi svaki mogao biti ubica. U međuvremenu, Castleova bivša supruga (Darby Stanchfield), Meredith, useljava se u potkrovlje kako bi se pobrinula za Alexis dok se ona oporavlja od Monoa, a da stvar bude još gora, Beckett je također prisiljena da se useli dok se njen stan fumigira, što izaziva napetost , humor i više nego malo nespretnosti

Pozadina za epizodu

11

Under the Influence

Kada nadolazeći DJ bude ubijen na zabavi za izdavanje albuma pop zvijezde, Beckett i Castle moraju zaroniti u buran svijet njujorške muzičke industrije. Zatim, kada istraga dovede do problematičnog tinejdžera, Espozito uzima klinca pod svoje, nadajući se da će ga staviti na pravi put prije nego što bude prekasno.

Pozadina za epizodu

12

Death Gone Crazy

Kada je Beau Randolf, osnivač hit franšize za odrasle "College Girls Gone Crazy", ubijen, Castle i Beckett suočeni su s dugačkom listom muževa, očeva i bivših studentica koji svi imaju motiv. Dakle, da bi pronašli ubicu, moraju zaroniti duboko u žrtvin život, gdje na svakom koraku pronalaze iznenađenja. Takođe Alexis pokreće video blog, ali Castle nije zadovoljna što se lični i intimni detalji o njenom životu objavljuju u javnosti.

Pozadina za epizodu

13

Recoil

Dok istražuju ubistvo mlade žene, Castle i Beckett pronalaze dokaze koji povezuju njenu smrt sa senatorom Williamom H. Brackenom (Jack Coleman), čovjekom odgovornim za ubistvo Beckettove majke. Odlučan da konačno privede Brackena pravdi, Beckett ubrzo shvata da su stvari mnogo komplikovanije nego što se čine.

Pozadina za epizodu

14

Reality Star Struck

Castle & Beckett dobijaju izbliza i lični pogled na reality TV seriju u stilu "Pravih domaćica", "Žene s Wall Streeta", kada istražuju ubistvo mlade zvijezde serije u usponu. U međuvremenu, Castleov pokušaj da Beckettu da poklon za Dan zaljubljenih ide užasno po zlu.

Pozadina za epizodu

15

Target (1)

U prvoj priči od dvije epizode, Castle i Beckett započinju istragu ubistva koja također otkriva zavjeru za otmicu kćeri bogatog bliskoistočnog biznismena. Agent FBI-ja Haris, profesionalac ujednačenog položaja, doveden je da pomogne u pronalaženju otmičara.

Pozadina za epizodu

16

Hunt (2)

U snažnom zaključku priče od dvije epizode, kada FBI ne uspije vratiti njegovu kćer, Castle preuzima stvari u svoje ruke, posežući za mračnim popravljačem kako bi mu pomogao da povrati Alexis. Ali Castle ubrzo saznaje da bi otmica njegove kćeri mogla biti dio još zlokobnijeg plana.

Pozadina za epizodu

17

Scared to Death

Kada se čini da se mlada žena doslovno nasmrt uplašila tri dana nakon što je odgledala "ukleti" DVD, Castle i Beckett upuštaju se u jedan od svojih najjezivijih slučajeva do sada. Da stvar bude gora, Castle postaje uvjeren da je i on obilježen smrću kada slučajno pogleda prokleti video.

Pozadina za epizodu

18

The Wild Rover

Kada je muškarac pronađen mrtav u industrijskom mikseru za torte, Castle i Beckett prate ubistvo do irske bande na Staten Islandu i prelijepe vlasnice bara po imenu Siobhan O'Doul. Na veliko iznenađenje svih, detektiv Rajan ima komplikovanu istoriju sa Siobhan i kriminalnom porodicom na Stejten Ajlendu od kada je radio na tajnom zadatku u narkoticima. Kada slučaj zađe u ćorsokak, Ryan se mora vratiti na tajno mjesto kako bi razotkrio ubicu, komplikujući njegov odnos sa suprugom.

Pozadina za epizodu

19

The Lives of Others

U 100. epizodi serije, Castle se nalazi u nesretnoj poziciji da NE može da radi na slučaju. Dok se skriva u potkrovlju sa slomljenom nogom, Beckett odlazi da istražuje smrt agenta porezne uprave bez njega, ostavljajući Castlea jadnim i dosadnim. Ali kada pomisli da svjedoči ubistvu mlade žene u stanu prekoputa, bačen je u misteriju ubistva u stilu "stražnjeg prozora" koja pogađa previše blizu kuće.

Pozadina za epizodu

20

The Fast and the Furriest

Kada Castle i Beckett pronađu ogromne otiske stopala na mjestu opakog ubistva, tim je prisiljen suočiti se s malo vjerovatnom teorijom da je Bigfoot ubica. Ali dok kreću u svijet istraživanja primata, lova na krupnu divljač i mitoloških bića, shvaćaju da bi pronalaženje odgovornog čovjeka (ili zvijeri) moglo da ih stavi na listu ugroženih vrsta.

Pozadina za epizodu

21

The Squab and the Quail

Kada Beckett dobije zadatak da zaštiti Erika Vaughna, šarmantnog milijardera preduzetnika čiji je život ugrožen, ona je primorana da razmisli o svom odnosu sa Castleom koji je počeo da pada. U međuvremenu, obuzet ljubomorom, Castle ide na nevjerovatne mjere kako bi riješio slučaj i razdvojio njih dvoje.

Pozadina za epizodu

22

Still

Beketov život je u opasnosti kada stane na bombu osetljivu na pritisak. Dok tim traži način da razoruža eksploziv, Castle odvlači pažnju Beckett raspravljajući se s njom o tome ko je na koga prvi pao.

Pozadina za epizodu

23

The Human Factor

Kada domovinska sigurnost neobjašnjivo zapečati mjesto zločina bombaškog napada, Castle i Beckett se nađu sa dvije misterije u rukama: ko je ubio žrtvu, vladinog zviždača i zašto federalni agenti pokušavaju preuzeti slučaj? Zaplet se zaoštrava kada otkriju da žrtvu nije ubila auto-bomba, već projektil vojnog drona.

Pozadina za epizodu

24

Watershed

U finalu sezone, intervju s visokoprofiliranom federalnom agencijom za provođenje zakona prisiljava Beckett da preispita šta želi od svog posla i od odnosa s Castleom. U međuvremenu, tijelo mlade žene pronađeno je kako pluta u rezervoaru za vodu u kvartu, ali dok tim istražuje, otkrivaju da je njeno posljednje počivalište samo jedna od mnogih čudnih stvari o njenoj smrti.