Chicago Fire - Sezona 6 Epizoda 15
1
It Wasn't Enough
S obzirom da je većina odreda još uvijek zarobljena u zapaljenoj vatri u skladištu, šef Boden donosi riskantnu odluku u posljednjem trenutku u pokušaju da spasi svoje ljude. Dawson nastavlja da se bavi njenim ocem, koji ima nove planove za sebe. Brettova prijateljica iz djetinjstva Hope posjećuje Grad vjetrova i privlači pažnju nekoga u vatrogasnom domu, dok se Kidd sukobljava sa svojim stanodavcem. U međuvremenu, požar u srednjoj školi pogodio je Bodenu blizu kuće.
2
Ignite on Contact
Nakon što je saznao da školski požar nije bio nesrećan slučaj, šef Boden pojačava pritisak na Severide i Caseyja da istraže uzrok požara koji je zarobio njegovu ženu. Potaknut takmičarskom opkladom protiv Firehouse 87, Mouch pritiska sva pogrešna dugmad u svojoj potrebi da pobijedi u takmičarskom izazovu poznatom kao okupljanje vatrogasaca. U međuvremenu, dok se Kidd slaže u svoj novi životni aranžman, njena neriješena osjećanja navode je da preispita namjere novopridošlice Hope.
3
An Even Bigger Surprise
Poručnik Kejsi staje na pogrešnu nogu sa Semom Mulinsom, privremenim šefom koji za jutro zamenjuje Bodena u kući 51. Kada Kejsi kasnije napravi rizičan potez u pokušaju da spasi izbezumljenog čoveka da ne skoči sa zgrade, Mullins ima iznenađenje koje Kejsi ne očekuje. Mouch ubacuje Cruzovog brata Leona kao rođendansko iznenađenje, ali ostatak tima se bori da to zadrži u tajnosti. U međuvremenu, Brett je zatečena kada sazna nove informacije o svojoj prijateljici Hope iz rodnog grada.
4
A Breaking Point
Dok obavlja tajni zadatak, Dawson se nađe zarobljena u srušenoj parking konstrukciji. Pošto su svi izlazni putevi blokirani, ona je prisiljena improvizirati i obavlja dvostruku dužnost kako bi održala u životu brojne ozlijeđene osobe dok pokušava održati mir među zarobljenima. U međuvremenu, pritisak raste na Caseyja dok počinje preuzimati dodatne dužnosti, Kidd postaje sve skeptičniji prema Hope nakon saznanja o glasinama koje kruže, a vatrogasni dom prima iznenadnog posjetitelja.
5
Devil's Bargain
Casey i Severide se nađu u sukobu nakon što se Casey raspravlja s njim oko najboljeg načina da spasi tinejdžera upletenog u bodljikavu žicu. Kada Kejsi traži od Bodena pomoć da izgladi situaciju, shvata da će to morati sam da popravi. Na drugom mjestu, Otis pokušava uvjeriti Caseyja da učestvuje u beta testu za skupi komad nove vatrogasne opreme uvezene iz Japana. U međuvremenu, Kidd i Hope se posvađaju zbog problema s platnim spiskom, a Brett odlazi na sastanak s doktorom kojeg upoznaje tokom poziva.
6
Down Is Better
Nakon što je herojski spasila majku i novorođenče od požara na krovu, Kidd prima iznenađujuće vijesti kada otkrije da je prebačena iz vatrogasnog doma. Severide i Casey vjeruju da nešto nije u redu s razvojem događaja, što ih navodi da istraže situaciju. Otis i Herrmann razgovaraju o mogućnostima preuzimanja zapuštenog bara, a Dawsonova frustracija njenim ocem Ramonom dostiže tačku ključanja.
7
A Man's Legacy
Brett pokušava donijeti odluku koja spašava život na terenu nekome bliskom i dragom porodici vatrogasaca. U pokušaju da impresionira Lily, Otis se trudi da sve skupi za svečano otvaranje Molly's North. U međuvremenu, Boden postaje emotivan nakon spašavanja poznatog bluzera iz zapaljene stambene zgrade, a Dosonova se bori da se pomiri s tim kako se nosi sa svojim ocem.
8
The Whole Point of Being Roommates
Nakon što je spasila mladu djevojku, Dosonova je primorana da donese tešku odluku kada sazna da je njen otac zavisnik od lekova protiv bolova. Herrmann gubi hladnokrvnost i ulazi u svađu s policajcem nakon što je odgovorio na poziv. Otis i Cruz su u misiji da saznaju s kim Brett izlazi. U međuvremenu, Boden je skeptičan kada Donnin brat Julian neočekivano dođe u grad.
9
Foul Is Fair
Nakon što je saznao uznemirujuće vijesti, Dawson angažuje Severide da joj pomogne. Na drugim mjestima, Casey i Dawson se bore s problemima u komunikaciji, dok se Brett i Kidd takmiče da osvoje srce Zacha, oficira Hazmat. U međuvremenu, Otis, Herrmann i Mouch su u misiji da lociraju izvor užasnog smrada koji čini život neugodnim u Vatrogasnom domu 51.
10
Slamigan
Dawson i Casey čine sve što mogu da lociraju Brijino mjesto boravka nakon što su otkrili važne nove informacije. Poručnik Severide se ponovo udružuje sa načelnikom Grissomom i starim porodičnim prijateljem. U međuvremenu, Cruz traži pomoć Bretta i Moucha da kreiraju novi alat, a Kidd i Zach idu na spoj.
11
Law of the Jungle
Nakon što su odgovorili na vremenski osjetljivo spašavanje, Casey i Severide se ne slažu oko najboljeg pravca akcije. Herrmann se bori da zabavi svoju ćerku na "dovedi svoje dijete na posao". Bretu se pridružuje gost iznenađenja tokom spa bijega, zahvaljujući Dawsonu, dok Kiddov društveni život dobiva poticaj.
12
The F Is For
Nakon što su fotografije Kejsija i Severide kako skaču s krova tokom herojskog spašavanja dospele na naslovnu stranu novina, Boden nevoljno pristaje da fotograf zapiše priču iz dana u životu u Vatrogasnoj kući. Dawson i Brett su na misiji da otkriju šta se stalno dešava Geraldu, čestom letaču koji živi na ulici. U međuvremenu, Herrmann odlučuje da se bavi životnim koučingom kao sporednim poslom, a Kidd donosi odluku o svom životnom aranžmanu sa Severide.
13
Hiding Not Seeking (II)
Dok rade na pronalaženju osumnjičenog za bombaški napad, Voight i Antonio se sastaju sa šefom Bodenom, koji nevoljno pristaje da pusti Dawsona i Bretta na tajno zadaće. Kako se istraga nastavlja, Boden, Casey i Severide daju svoju vještu ekspertizu u istrazi. Na drugim mjestima, Kidd i Zachova veza je na udaru i Kruzu je teško da izrazi svoja prava osjećanja prema Brettu. U međuvremenu, Herrmann i Connie su primorani da smisle alternativno rješenje kada se u vatrogasnom domu rezerviraju dvije rođendanske zabave istog dana. Crossover počinje na Chicago Fire S05E016 Profili (I).
14
Looking for a Lifeline
Nakon što su odgovorili na saobraćajnu nesreću, Kejsi i Doson postaju skeptični kada dominantni muž nastavi da odgovara za svoju povređenu ženu. Cruz postaje frustriran s Herrmannom i Mouchom kada otkrije da su kontaktirali ljude u vezi s njegovim izumom "Slamigan" bez njegovog znanja. Kidd otkriva nešto značajno i važno za Severide, dok Brett otkriva neke potencijalno uznemirujuće vijesti.
15
The Chance to Forgive
Kao odgovor na poziv koji je uključivao požar u stambenim zgradama, Otisovi i Kiddovi životi su iznenada dovedeni u opasnost kada se u kući otvori pucnjava. Dawson tješi Bretta u posebno teškim trenucima. U međuvremenu, Kejsi počinje da primećuje da se u vatrogasnom domu možda odvija romansa.
16
The One That Matters Most
Posada se bori da se pomiri sa povredom nekog od svojih; mora se pozabaviti privremenom zamjenom; Boden razmišlja o nekim zanimljivim vijestima; Kidu je teško čuvati tajnu.
17
Put White On Me
Boden ima propust u rasuđivanju nakon spašavanja dječaka. Kidd se bori da dobije odobrenje Severideine mame nakon iznenadne posjete, a Otis preuzima nove obaveze u vatrogasnom domu.
18
When They See Us Coming
Kada FBI preuzme Vatrogasni dom 51 za tajnu misiju, Casey i Severide se dobrovoljno javljaju da pomognu u istrazi. Kidd pokušava pomoći Severideu da se pomiri s nedavnim razvojem događaja kojim upravlja.
19
Where I Want to Be
Nakon što je reagovao na požar u kući na imanju koje pripada meksičkom narko kartelu, Kejsi je skeptičan prema Cordovi nakon što je sa mesta zločina pronađena nestala velika količina novca. Na drugom mjestu, Kidd donosi veliku odluku.
20
The Strongest Among Us
Nakon što su spasili djevojku iz saobraćajne nesreće, načelnik Boden i poručnik Severide su zatečeni kada dobiju paket iznenađenja. Brett se trudi da šuti o tome da se Cruz ponovo upoznaje sa svojom sada oženjenom srednjoškolskom ljubavnicom, a Otis se hvata u koštac sa svojim sljedećim izazovom. Kriza vraća Briju u Dosonov život.
21
The Unrivaled Standard
Poručnik Severide je šokiran kada se Rene Royce ponovo pojavi; Kejsi smišlja plan da pomogne šefu Bodenu u njegovoj poslednjoj potrazi; Kidd žali zbog odluke koju je donijela u vezi sa Severide; Herrmann se sukobljava sa poručnikom Colanninom zbog košarkaškog tima njihovog sina.
22
One for the Ages
Boden čini veliki korak u potrazi za važnom odlukom u karijeri. Kidd postaje sve nepovjerljiviji prema Reneeinim motivima sa Severide. Herrmann ima problema da se vrati nakon tragedije.
23
The Grand Gesture
Bodenove šanse za unapređenje susreću se s potencijalnim komplikacijama. Dawson i Casey se ne slažu oko važne odluke, dok se Kidd muči da nađe vremena sa Severide. Brett i Dawson odgovaraju na težak poziv koji brzo postaje opasan.