Malcolm in the Middle - Sezona 2 Epizoda 6
1
Traffic Jam (2)
Hal, Loi, Malcolm i Reese zarobljeni su u užasnoj saobraćajnoj gužvi. Francis ulazi u opkladu koja podsjeća na opkladu na jedenje jaja u "Cool Hand Luke". Malcolm postaje oduševljen djevojkom koju upoznaje. Djui ima svoju malu avanturu - širom sveta - pre nego što se njegova porodica vrati kući.
2
Halloween Approximately
Francis dolazi u posjetu sedmicu nakon Noći vještica i pomaže svojoj braći u triku koji uključuje ogromnu praćku s gadnom municijom. Hal pokušava uhvatiti misterioznog hot-roddera.
3
Lois's Birthday
Mršavi pokloni uznemiravaju rođendansku djevojku Lois, koja iznenada odlazi od kuće, ostavljajući zbunjenost, tjeskobu i očaj za sobom.
4
Dinner Out
Shenanigani obiluju na otmjenom mjestu gdje porodična večera sa Kenarbanovima, iu Francisovoj školi, gdje se bučne tinejdžerke zabavljaju.
5
Casino
Porodični vikend odmor u kazinu pretvara se u iskušenje u pustinji za Hala, Reesea i Malcolma, koji odlutaju na artiljerijski poligon. Francis se šunja kući, ali nema s kim da se igra.
6
Convention
Hal i Lois odlaze na konvenciju dok dječaci ostaju kod kuće zbog dadilje. Malcolm, Reese i Dewey pretpostavili su da je to samo još jedna starica koju su njihovi roditelji unajmili da ih čuva. Odlučuju da naprave seriju šala sa svojom dadiljom, što uključuje prekriveni kanalizacioni rezervoar sa ćebetom i knjigu za staricu da sedi. Na njihovo iznenađenje, njihova dadilja je zgodna, tinejdžerka po imenu Patty. Slatka im je, ali i gorka jer ju je Franjo davno odbio, jer je bila gojazna. Sada se momci takmiče jedni protiv drugih ko će dokazati da njihov najstariji brat nije u pravu u svom odbijanju i spavati s njom bez seksa. U međuvremenu na konvenciji, Lois uzalud pokušava zaustaviti svađu između Hala i Jacka, koji mu je ukrao ideju.
7
Robbery
Noćnu smjenu u Lucky Aideu drže dva pljačkaša, budući da Craig ne želi odustati od kombinacije za sef trgovine. Francis pokušava pomoći prijatelju slomljenog srca na akademiji, dok se Hal i dječaci bore protiv prirode kod kuće.
8
Therapy
Malcolmovo poniženje kao Krelboynea izluđuje ga, pa se lažno pretvara da vidi psihijatra iz škole, s kojim se prevara nastavlja.
9
High School Play
Malcolm dobija ulogu u srednjoškolskoj predstavi i toliko je zarobljen srednjoškolskim tračevima da zaboravlja svoje replike. Lois otkriva radosti masaže. Hal i Dewey grade društvo modelskih zgrada u dnevnoj sobi. Franjo pokušava da pokaže svoj individualizam u školi kada se komandant obračunava sa ličnim stvarima.
10
The Bully
Reesea, perspektivnog šampiona rvačkog tima svoje škole, djevojka pretuče, potpuno ga demorališući. Stoga se odriče svog školskog nasilnika, što destabilizuje prirodni poredak stvari u školi. Francis pokušava pobjeći s akademije na svoj rođendan u pokušaju da izbjegne akademske rođendanske tradicije.
11
Old Mrs. Old
Dewey počinje da nosi torbicu u školu. Francisov prijatelj Richie mu se pridružuje u vojnoj školi. Malcolm postaje rob jedne starice iz susjedstva.
12
Krelboyne Girl
Lois i Hal pokušavaju prekinuti Deweyjevu ovisnost o njegovoj plišanoj životinji Domingu uvjeravajući ga da je previše prljava. Čudno privučen, Malcolm se nalazi u emocionalnoj zbunjenosti zbog nove čudne Krelboyne djevojke Cynthie. Na akademiji komandant Spangler ponovo uvodi starog Hickoryja u školski disciplinski sistem i Francis pokušava uvjeriti svog oca Hala da laže umjesto njega kako bi izbjegao kaznu.
13
New Neighbors
Nove komšije, za koje se ispostavi da su još grozniji od Malcolmove porodice, useljavaju se u susjedstvo; kadeti Marlin akademije pripremaju se za posjetu Olivera Northa.
14
Hal Quits
Hal se osjeća kao da mu je posao s** nakon odlaska na Djuijev razred na dan roditeljskog posla. Stoga odlučuje da uzme nekoliko sedmica odmora za "otkazivanje bubrega". Dok je Franjo primoran da radi na sretnoj pomoći tokom proljetnih raspusta.
15
The Grandparents
Loisini otuđeni roditelji, Ida i Viktor, posećuju porodicu. Odmah počinju da se spremaju nevolje. Victor se povezuje sa Reese, Ida uvlači Malcolma u borbu, a Deweyja proganjaju sjećanja iz djetinjstva na njegove nepažljive bake i djeda.
16
Traffic Ticket
Lois dobije saobraćajnu kaznu i odmah okrivi Francisa i natjera ga da joj donese novac. Da bi to učinio, Francis izvodi akrobaciju za zabavu ostalih kadeta. Malcolm pronalazi dokaze da je Lois pogriješila u vezi sa saobraćajnom kaznom.
17
Surgery
Boravak u bolnici uznemiruje Malcolma, koji je zaglavio na dječjem odjelu s nečim što bi moglo biti upala slijepog crijeva. U međuvremenu, u vojnoj školi, Franjo štrajkuje glađu.
18
Reese Cooks
Čas kuhanja daje energiju Reese; planirana zabava nervira Malcolma, čija brutalna iskrenost šteti domaćici Krelboyne Cynthia.
19
Tutoring Reese
Malcolm i Krelboynes podučavaju Reesea i otkrivaju pravi razlog njegovih loših ocjena.
20
Bowling
Malcolm i Reese idu na kuglanje gdje se bore za pažnju slatke djevojke.
21
Malcolm vs. Reese
Francis ima dodatnu ulaznicu za rvački događaj, a to je nagrada u kojoj se Malcolm protiv Reesea u ratu nadigravanja; briga za Craigovu mačku je problematična za Deweya.
22
Mini-Bike
Lois zabranjuje dečacima da se voze motociklom koji su pronašli, ali Reese ne posluša i slomi nogu.
23
Carnival
Malcolm, Dewey, Stevie i Reese se skrivaju na putujućem karnevalu nakon sati i nailaze na odlučnog zaštitara i nekoliko članova šoua nakaza.
24
Evacuation
Hal je nehotice odgovoran za izlivanje otrovne hemikalije koje primorava evakuaciju iz susjedstva; Malcolm se suočava s prizemljenjem čak iu skloništu za hitne slučajeve; Francis pati od sastanka sa štreberskom 12-godišnjakinjom.
25
Flashback
Lois kasni dvije sedmice s menstruacijom, zbog čega su ona i Hal paničili i započeli veliku svađu, dok pokušavaju da to sakriju od dječaka. I dok se Djui plaši da bi se njegovi roditelji mogli rastati, Hal i Lois se sećaju problema oko dobijanja prethodna četiri sina.