Malcolm in the Middle - Sezona 6 Epizoda 8
1
Reese Comes Home (3)
Kada Reese shvati da je vojska previše za njega, dezertira i oblači se kao Afganistanka. Ali Lois je u maršu da ga pronađe i putuje u Kabul da ga ulovi. U međuvremenu, Malcolm volontira u bolnici za veterane kako bi nadoknadio svoju krivicu što je natjerao Reesea da ode.
2
Buseys Run Away
Buseyevi nestaju nakon što Dewey napusti razred za posebne potrebe; Hal postaje vođa grupe bodibildera bez mozga.
3
Standee
Kada Hal i đubretar uđu u rat za odlaganje smeća (koji koristi Djuiju više nego bilo ko drugi), Hal traži Reeseovu pomoć. U međuvremenu, Lois vraća svoj posao u Lucky Aide (bez uslovne) i bori se protiv Malcolma kako bi oborila uvredljiv bilbord na kojem se nasmijani crni domar (na čijoj pločici piše "Slappy") koji drži krpu i paket od 6 slada liker. Uskoro je sveopšti rat između mame i sina - sve dok Lois ne naiđe na kolegu zaposlenika koji je više rasistički od bilborda.
4
Pearl Harbor
Malcolm i Reese planiraju osvetu nakon što shvate da je njihov komšija tinejdžer prevario svakog od njih da povjeruje da je drugi gej. U međuvremenu, Hal, umoran od nadmetanja sa komšijom koji uvek nadmašuje svoje božićne ukrase, odlučuje da kreira sopstveni „praznik“ da ukrasi svoju kuću za - Dan Pearl Harbora.
5
Kitty's Back
Kitty se vraća i traži od Lois pomoć da vrati Kitinog otuđenog muža; Francis dolazi kući i provodi Deweyja kroz mučnu "Inicijaciju bratstva".
6
Hal's Christmas Gift
Hal i Lois, bez novca, odlučuju da će božićni pokloni ove godine morati biti domaći. Kada svi daju mnogo bolje poklone od Hala, on vrti sve veću i veću laž o poklonu koji im je spremio. U očaju, Hal ukrade Malcolmovu tajnu kreditnu karticu i porodici kupi skijanje.
7
Hal Sleepwalks
Hal je neispavan zbog njihove predstojeće 20. godišnjice braka. Stoga je pitao Reesea za neke ideje za poklone. Tada Reese dolazi na ideju da opere mozak svom ocu dok je nervozan. Djuijevi prijatelji su namješteni na predstojećim studentskim izborima kada je nasilnik nominirao dvojicu njegovih štreberskih prijatelja. Malcolm počinje svirati električnu gitaru, iako Lois obeshrabruje njegove muzičke sposobnosti. On piše pjesmu koja grije srce. Kada svira i peva svoju kreaciju, Djui shvata da se njegova pesma peva uz melodiju džingla "Meow Mix"!
8
Lois Battles Jamie
Lois misli da je Džejmi želi da je uhvati kada Džejmi sruši policu i zamalo je zgnječi.
9
Malcolm's Car
Kada Malcolm u svom susjedstvu uoči grubu Cudu iz 1967., odmah se zaljubljuje u nju i kupuje auto. Ali on biva toliko zaokupljen teškim zadatkom da ga obnovi da oduva Stevija kao i Reesea koji ga treba za svoju ilegalnu šemu klađenja. Hal, s druge strane, ima uspjeha kada naiđe na svoj skriveni talenat - friziranje. Lois nema vremena da brine o Malcolmu ili Halu, jer je uhvaćena u skandal između Craiga i njihovog šefa Lucky Aide Freda. Craig kaže da uzima slobodno kako bi podučavao Fredovu ženu u golfu, ali Lois saznaje da on zapravo ima aferu s njom.
10
Billboard
Kada Lois uhvati dječake kako vandaliziraju otpadni bilbord za striptiz klub, Malcolm mijenja vandalizam u protest za prava žena, što izaziva kolosalan medijski cirkus. Ubrzo se na scenu spuštaju feministkinje, konzervativne vjerske grupe i novi nacionalni novinari. Nakon što Hal da TV intervju, žena iz njegove prošlosti pojavljuje se na lažnom protestu; a Reese, inspiriran džinovskom striptizetom s bilborda koji oživljava u svojim snovima, drži strastveni govor o objektivizaciji žena.
11
Dewey's Opera
Kada Lois kupi potpuno novi veliki krevet, Hal misli da je njen motiv da napravi veću distancu između njih i odbija da spava u njemu. Ganut do suza operom koju gleda na televiziji, Djui je inspirisan da napiše sopstveno opersko remek-delo, "Bračni krevet", koje je zasnovano na borbi njegovih roditelja i pretvoreno u školsku produkciju. U međuvremenu, Malcolm i Reese grade vlastitu dasku za ulične sanke; a Jamie se do ušiju zaljubi u djevojčicu preko puta.
12
Living Will
Hal je imenovan za izvršitelja žive volje svog susjeda i mora odlučiti hoće li ga zadržati na aparatima za održavanje života ili će ga isključiti. U pokušaju da donese odluku, Hal otkriva da nije u stanju sam donositi odluke jer se uvijek povinuje Lois. U međuvremenu, Craig traži od Malcolma, Reesea i Deweyja da ga nauče kako se prljavo bori jer u grad dolazi nasilnik iz njegovog djetinjstva.
13
Tiki Lounge
Kada Hal i Lois shvate koliko malo vremena provode zajedno, Hal pretvara garažu u privatni tiki salon u koji se on i Lois mogu povući. Stvari idu glatko dok se ne posvađaju oko filozofskih uvjerenja. U međuvremenu, gospodin Herkabe nagovara Malcolma da se pridruži Booster klubu, gdje uči lekciju o tome da ga uzme za tim.
14
Ida Loses A Leg
Tokom bakine nepoželjne posjete porodici, ona gubi nogu dok spašava Deweyja iz kamiona u pokretu. Obuzet krivicom, Dewey je odlučan da pronađe nogu svoje bake i da je pravilno sahrani. Francis, s druge strane, nevoljko postaje skrbnik svoje tvrdoglave, nakaradne bake. U međuvremenu, Malcolm i Reese dobijaju novu ideju za šalu koja ih tjera da ostanu budni danima kako bi izbjegli neugodnost da im se lica zalijepe za pod.
15
Chad's Sleepover
Nakon što je Hal zabranio Djuiju da pozove svog neobičnog druga iz razreda Čeda na prenoćište, Djui brzo saznaje da je njegov otac imao dobar razlog da ga zagreje. U međuvremenu, Malcolm i Reese saznaju da nisu toliko popularni kao što su nekada mislili, a zatim planiraju "osvetu" svojim kolegama iz razreda.
16
No Motorcycles
Kada Francis i Piama odluče proslaviti Francisov 21. rođendan u kući, Hala se prisjeti obećanja koje je dao svom sinu kao malog djeteta, uključujući putovanje motorom koje Lois brzo zabranjuje. Hal i Francis nemaju izbora nego da se iskradu u svoju divlju avanturu, ostavljajući svoje žene. U međuvremenu Malcolm, Dewey i Reese su zarobljeni u vlastitom domu od strane nasilnika.
17
Butterflies
Malcolm otkriva čovjeka, Norma, koji živi u Lucky Aide. On pristaje da čuva Normovu tajnu sve dok Malcolmu daje sitnice o njegovoj novoj simpatiji, kolegi Lucky Aide zaposleniku. U međuvremenu, kada Reese prihvati posao istrebljivača, brzo saznaje da mora zaraziti travnjake susjeda kako bi pokrenuo posao, te bira gusjenice kao svoje oružje. Ali umjesto da širi gusjenice, on se predomislio i počinje da ih njeguje, što na kraju dovodi do vlastite menažerije leptira.
18
Ida's Dance
Lois odlazi u posjetu Idi, ali je neugodno iznenađena festivalom Sv. Grotusa. Malcolm pada na kursu uvažavanja muzike i nevoljko odlazi kod Djuija po pomoć. Reese i Hal potajno gledaju strašne filmove dok Lois nije tu, ali na kraju otkriva neke neočekivane tajne o Reese i Halu.
19
Motivational Seminar
Reese se sprijatelji s čoporom problematičnih pasa lutalica; Dewey se osjeća konfliktno kada počne viđati drugu majčinu figuru; Hal nesvjesno postaje motivacijski govornik.
20
Stilts
Nakon što se Lois i Hal podsjete na ograničen budžet koji moraju održati, Hal otkriva da je jedan od njegovih dječaka birao broj 900. Njegov pokušaj da objasni grešku odeljenju za fakturisanje dežurne telefonske linije pokvari se kada zaboravi da spusti slušalicu, što mu naplaćuje ogromnih 800 dolara. U međuvremenu, Reese se zapošljava u istraživačkoj klinici koja ga plaća za puskanje eksperimentalnih tableta, a nevoljni Malcolm preuzima zastrašujući posao u Lucky Aide-u kao kostimirani ujak Sam na štulama.
21
Buseys Take a Hostage
Kada Hal odluči prisustvovati svom prvom godišnjem sastanku Udruženja susjeda s Malcolmom, snažno se ohrabruje da preuzme ulogu predsjednika. Kao desna ruka svog oca, Malcolm vidi savršenu priliku da unese malo uzbuđenja u zajednicu, dok je Halov plan malo drugačiji. U međuvremenu, Francis preuzima novi posao koordinatora aktivnosti u kampu i obraća se Deweyju za njegov doprinos u nekim novim kreativnim igrama. Dok Djui uživa u popodnevnoj zabavi, njegovi zasićeni drugovi iz razreda uzimaju svog učitelja, direktora i domara za taoce.
22
Mrs. Tri-County
Bez znanja Lois, momci su je iz šale prijavili na izbor gospođe Tri-County. Kada čuju druge takmičare kako primjećuju da Lois nema šanse za pobjedu, planiraju da pomognu svojoj majci da preuzme krunu. U međuvremenu, Malcolm je ucijenjen da dostavlja ljubavne poruke takmičaru za Herkabe, a Reese otkriva da je, prema naučnoj formuli priručnika za izbor gospođe Tri-County, lijep.