North and South - Sezona 3 Epizoda 2
1
Summer 1865 - Autumn 1865
Pošto je rat došao do kraja, Orry i Madeline žive u Richmondu dok se Mont Royal ne može obnoviti, gdje ih posjećuju Bent i Ashton. Ashton misli da je to da izvuče novac od Orryja, ali Bent ima na umu osvetu. Ashton gura Benta u rijeku i kada se probudi, ne može se sjetiti ko je on. Madeline se seli u Južnu Karolinu, s namjerom da obnovi njihov bivši dom. Uz pomoć Prudence, ona takođe želi da izgradi školu. George Hazard posjećuje Madeline s poslovnim prijedlogom. Nakon njegove posjete, Madeline dolazi u noćnu posjetu Ku Klux Klana. Tek što je stigao kući u Lehigh Station, George iz Pennsylvanije otkriva da je Bent već bio tamo.
2
Autumn 1865 - Spring 1866
S obzirom da je Klan do temelja spalio Medlininu školu, odlučuju je obnoviti. Cooper Main je otkrio fosfate na zemlji Mont Royal i sa Isabelle Hazard kao investitorom, započinje rudarsku operaciju. Uslovi rada su, međutim, loši, a bivši robovi koji tamo rade bivaju prisiljeni na drugu vrstu ropstva kada su primorani da koriste kompanijsku radnju za kupovinu zaliha, držeći se u vječnom dugu. U Pensilvaniji, George Hazard je lišen gubitka Constance i postao je opsjednut pronalaženjem Benta i traženjem njegove osvete. Pinkertonovi ljudi ga prate, ali čini se da su uvijek jedan korak iza. Potrebna je posjeta Madeline da ga spasi od njega samog. Ashton je odustala od prostitucije i sada se fokusira na posao s klavirom svog novog muža, opsjednuta prikupljanjem dovoljno novca da kupi Mont Royal. Čarli Mejn u međuvremenu odbija da se skrasi sa Willom i nastavlja da luta Zapadom, sada kao vojni izviđač u potrazi za Scarom, koji je ubio njegove prijatelje.
3
Spring 1866 - Summer 1866
Kada Džordž Hazard sazna da je njegova snaja ta koja poseduje većinski udeo u rudarskoj operaciji u Mont Royalu, obraća se svom bratu Stenliju, koji opet čini pravu stvar. Džordž se vraća u Mont Rojal sa Medlin i kao novi vlasnik rudnika prvi put zatvara radnju kompanije. On i Madeline se ubrzo zaljube. Kada Džordž sazna da je Bent oteo Čarlijevog malog sina, kreće da ga pronađe. On i Charlie prate Benta za konačni sukob. U Južnoj Karolini, George i Madeline se pripremaju za napad Klana. Ashton se vraća da pronađe ono što je ostalo od njenog voljenog Mont Royala.