Once Upon a Time - Sezona 5 Epizoda 17
1
The Dark Swan
Odmah nakon što postane Mračna, Emma nestaje i heroji se moraju udružiti kako bi je spasili, ali prvo je moraju pronaći, što će zahtijevati pomoć neobičnog saveznika. U međuvremenu, u Začaranoj šumi, Emma se bori da odoli svojim mračnim porivima dok traži Merlina u nadi da će on zaustaviti njenu transformaciju. Na putu do Kamelota, dobija pomoć od odvažne i hrabre ratničke princeze Meride, kao i kralja Artura i njegovih Vitezova Okruglog stola.
2
The Price
U nastojanju da zaštiti Emmu, Regina istupa na iznenađujući način koji će testirati njenu snagu kao snagu za dobro. Kralj Artur i kraljica Guinevere bacaju kraljevski bal kako bi poželeli dobrodošlicu herojima u Kamelotu, ali kada proslava postane smrtonosna, David i Robin moraju krenuti u akciju ili izgubiti ključnu prednost u borbi za spas Eme. Vrativši se u Storybrooke, Hook koristi isprobanu tehniku u nadi da će Emmu vratiti na svjetlo, dok junaci otkrivaju da ih je neki neočekivani prtljag pratio kući iz Camelota.
3
Siege Perilous
U Kamelotu, heroji grozničavo rade na oslobađanju Merlina. Odlučan da pomogne Emmi, David kreće u potragu da pronađe magičnu relikviju koju bi Regina mogla koristiti za komunikaciju sa zatvorenim čarobnjakom, ali, kada David ode, Arthur insistira da mu se pridruži jer su opasnosti koje su pred njim veće nego što može zamisliti. U međuvremenu, Meri Margaret otkriva sudbinu svog starog prijatelja Lanselota. Vrativši se u Storybrooke, Arthur traži Davidovu pomoć da uhvati lopova koji prijeti sigurnosti građana Camelota. Na drugom kraju grada, Emma dopire do sukobljenog Hooka dok počinje sa svojim planom da izvuče Excalibur iz kamena.
4
The Broken Kingdom
Nakon što je od Lanselota dobila zagonetno upozorenje o Arthurovim namjerama, Mary Margaret shvaća da je Artur možda najveća prijetnja heroja, ali kada nije u stanju uvjeriti Davida u opasnost, preuzima stvari u svoje ruke. U međuvremenu, Hookova nepokolebljiva ljubav prema Emmi daje tračak nade u njenoj borbi protiv neumoljivog glasa Rumplestiltskina. U povratku iz Camelota, Guinevere osjeća da Artur gubi put, opsjednut opsesijom da učini Excalibur cijelim, pa kreće s Lanselotom u vlastitu potragu u srce tame. U Storybrookeu, Dark Emma oslobađa tajno oružje u sljedećoj fazi svog plana da pronađe hrabru dušu koja joj je potrebna da izvuče Excalibur iz kamena.
5
Dreamcatcher
U Kamelotu, dok Meri Margaret i Dejvid pokušavaju da dohvate bodež Mračnog, Ema koristi Hvatač snova da pogleda u prošlost i vidi kako je Merlin pretvoren u drvo. Zajedno, Emma i Regina shvaćaju ključni sastojak koji moraju nabaviti da bi oslobodili Merlina, ali to je utrka protiv Arthura, koji ne želi da se Merlin oslobodi. U međuvremenu, uz ohrabrenje svoje majke, Henry skupi hrabrost da pozove Violet na spoj. Vrativši se u Storybrooke, junaci upadaju u Emminu kuću u nadi da će pronaći Gold, ali ono što pronađu pružit će im uvid u Emminu završnu igru. Daleko od znatiželjnih očiju, Merida kreće u misiju koju joj je Emma zadužila i počinje da oblikuje Golda u heroja koji im je potreban da nacrtaju Excalibur.
6
The Bear and the Bow
U flashbacku Kamelota, slučajni susret s Merlinom, Davidom, Hukom i Belle daje Meridi novu nadu u njenoj potrazi da spasi svoju braću od uzurpatorskih klanova DunBrocha. Ne želeći ništa prepustiti sudbini, Merida vodi Belle na opasno putovanje koje kulminira neprocjenjivom lekcijom o hrabrosti. U Storybrookeu, Regina, Mary Margaret i David otkrivaju čaroliju koja bi omogućila jednom od Merlinovih odabranika da komunicira s njim, ali kada Artur ne uspije doći do nestalog čarobnjaka, junaci postaju sumnjičavi. U međuvremenu, Emma naređuje Meridi da ubije Belle u nadi da će prisiliti gospodina Golda na herojsku transformaciju. S Meridom koja nije mogla da ne posluša Emmina naređenja.
7
Nimue
U Camelotu, Merlin predvodi misiju ponovnog ujedinjenja bodeža s Excaliburom kako bi mogao upotrijebiti oružje da spasi Emmu od tame koja prijeti njenoj duši. Sa Zelenom u vuči, Hook, Mary Margaret, David, Regina i Robin kradu u Arturov zamak kako bi uzeli slomljeni mač od manijakalnog kralja. U međuvremenu, Merlin vodi Emmu na putovanje da se suoči sa svojim drevnim neprijateljem i vrati svetu iskru koja će mu trebati da ponovo iskuje Excalibur. Obje strane su testirane, ali jedna pretrpi udarac koji bi mogao izbaciti cijelu operaciju iz kolosijeka. U sjećanju na mnogo prije Arturovog doba, mladi Merlin pronalazi svrhu nakon što je blagoslovljen magijom i besmrtnošću, ali kada se zaljubi u mladu izbjeglicu po imenu Nimue, sve se mijenja za Merlina, jer njihova romansa započinje niz događaja. koji dotiče svakog našeg današnjeg heroja.
8
Birth
Tenzije u Kamelotu dolaze do vrhunca kada Merlin, koji je sada pod Arturovom kontrolom, postavlja ultimatum Emmi: predajte Bodež Mračnog i Prometejsku iskru ili će ubiti cijelu njenu porodicu. Odbijajući da popusti, Emma i naši heroji se suočavaju s Arthurom, Merlinom i Zelenom u epskoj borbi magije i volje. Taman kada se nazire kraj, Emma je prisiljena da donese mučan izbor za koji niko nije očekivao da dolazi. Po povratku u Storybrooke, Zelenina trudnoća se misteriozno ubrzava i Hook ide na nove i očajničke dužine kako bi dobio odgovore od Tamnog Labuda.
9
The Bear King
Zelena i Arthur putuju u DunBroch u misiji da pronađu začaranu relikviju koja će im pružiti prednost koja im je potrebna da pobijede Emmu i naše heroje. Njihov put će se ukrstiti s Meridinim, koja je na vlastitom putovanju da plati dug koji je njen otac, kralj Fergus, dugovao Vještici kada je umro. Merida traži pomoć dvije prijateljice, Mulan i Ruby, ali, kako bi zadovoljila Vješticu i spasila DunBrocha, prvo mora otkriti identitet viteza koji je ubio njenog oca. U flashbackovima, Merida uči o hrabrosti i časti dok se trenira za borbu i jaše zajedno s Fergusom u zloglasnu bitku koja oduzima njegov život.
10
Broken Heart
U Camelot flashback-u, Hook postaje Mračni i njegova žudnja za osvetom protiv Rumplestiltskina se ponovo rasplamsa. Kada se Emma i Hook ne slažu oko svog najboljeg načina djelovanja, otkrivaju se posljednji dijelovi slagalice dok događaji u Camelotu sustižu sadašnjost i svjedočimo napetoj konfrontaciji između sila svjetla i tame koja šalje naše heroje u sudar. sa sudbinom. U međuvremenu, u Storybrookeu, Hukova stoljetna žudnja za osvetom protiv Golda dovodi obje njihove sudbine u opasnost dok se Emmina ljubav suočava s konačnim testom dok pokušava uvjeriti Huka da se okrene od tame prije nego što ona, Mary Margaret, David i Regina krenu objavljena je nova misija kao neslućeno zlo.
11
Swan Song
Mračna opsada Storybrookea je u toku dok svi vaskrsli Mračni ciljaju živu dušu za žrtvu kako bi se mogli vratiti u carstvo živih. S obzirom da je propast neminovna, Gold savjetuje Mary Margaret, Davida i ostale heroje da svoje posljednje prolazne trenutke provedu uživajući u društvu svojih najmilijih. Emma, međutim, odbija odustati, znajući da je ona odgovorna za ispravljanje svih loših izbora koje je napravila kao Mračna - postoji samo jedan problem, Dark Hook. Kada se suoče sa sudbinom Storybrookea na kocki, Hookovi postupci će uništiti Emmu na način koji niko nije očekivao. U flashbacku iz Zemlje bajki, Zla kraljica testira Kukinu hrabrost prisiljavajući ga da se suoči sa demonom iz svoje prošlosti prije nego što ga ugovori da jednog od nje otpusti.
12
Souls of the Departed
Emma, Regina, Mary Margaret, David, Robin, Henry i Gold stižu u Podzemlje, u misiji spašavanja Hooka, samo da bi otkrili da će njihova potraga biti teža nego što su očekivali. Stanovnici podzemlja - sve duše s nedovršenim poslom i mnoge s prilično ličnim osvetama - proganjaju naše heroje na svakom koraku. U međuvremenu, u flashback-u Začarane šume, poznato lice iz prošlosti Zle kraljice vraća se da bi Regina poklonila savršen rođendanski poklon.
13
Labor of Love
Heroji udružuju snage sa starim Snowovim prijateljem kako bi savladali prepreku koja stoji na putu pronalaska Hooka. U međuvremenu, Hook se susreće sa sopstvenim izazovima.
14
Devil's Due
Hookovo zarobljeništvo dobija mračni preokret kada Had prijeti da će ga osuditi na Rijeku izgubljenih duša nakon što Hook odbije da izabere koja će trojica njegovih prijatelja morati ostati u Podzemlju. U međuvremenu, Gold iznenada želi pomoći Emmi, Snowu, Davidu, Regini, Robinu i Henryju da pronađu Hooka kako bi se on vratio kući u Belle; ali da bi to učinio, mora pronaći svoju bivšu ženu Milah u Podzemlju i zatražiti njenu pomoć. U flešbekovima iz Zemlje bajki, Rumple i Milah suočavaju se sa krizom na život ili smrt u vezi sa njihovim sinom, Baelfireom, što primorava Rumplea da sklopi dogovor koji će ga proganjati.
15
The Brothers Jones
U Underbrookeu, Hook se pita da li je dostojan oprosta nakon što je upoznao svog brata Liama. U prošlosti, Liam se sam dogovorio kako bi spasio sebe i svog brata... po cijenu brodskih ljudi. U međuvremenu, Henry upoznaje Šegrta i saznaje za njegovu pravu moć.
16
Our Decay
Emma, Snow, David, Regina, Robin, Henry i Hook nastavljaju tražiti način da oslobode sve iz Podzemlja. Na milost i nemilost Hada, Gold stvara portal za Storybrooke, koji prenosi Belle, Zelenu i Baby Hood u Podzemlje. Dok se Zelena i Regina svađaju između braće i sestara, Belle se ponovo ujedinjuje s Rumpleom samo da bi saznala neke strašno šokantne vijesti koje će joj zauvijek promijeniti život. U međuvremenu, Snow i David beznadežno pokušavaju da pošalju poruku iz Podzemlja svom sinu Nilu. U flashbackovima, Had saznaje za Zeleninu vrlo posebnu čaroliju i posjećuje je u Ozu s namjerom da sklopi savez, ali se nađe s više od partnera u zločinu.
17
Her Handsome Hero
Belle se okreće Rumplestiltskinu u nadi da će pronaći način da zaštiti svoje dijete od Hada. Međutim, oni se ne slažu oko toga da li da koriste mračnu magiju, jer Belle zabranjuje Rumpleštiltskinu da koristi svoje moći za zlo. U međuvremenu, Had se tajno sastaje s Gastonom u Podzemlju i ohrabruje ga da se osveti Rumplestiltskinu. Dok junaci pokušavaju pronaći način da poraze Hada, Emma ima zastrašujuću noćnu moru za koju shvata da se počinje ostvarivati. A u flešbekovima, Belle i Gaston se prvi put susreću, ali njihova rascvjetana romansa staje uoči ratova Ogrova.
18
Ruby Slippers
U flešbekovima, Ruby i Mulan se nađu u Ozu, gdje upoznaju Dorothy. Nakon što su trojica svjedoka Zeleninog povratka u Oz, traže način da je poraze jednom zauvijek. Međutim, Dorothy misteriozno nestaje, a Rubyna potraga za novim prijateljem dovodi je u Podzemlje. Ponovo spojena sa herojima, Ruby se udružuje sa Emom, Reginom i Snowom kako bi nastavila potragu za Dorothy. U međuvremenu, Snow i David se bore s nemogućnošću da budu sa svojim sinom Nilom i smišljaju plan kako bi jedan od njih mogao pobjeći iz Podzemlja.
19
Sisters
Sada kada su Had i Zelena ponovo ujedinjeni, Had govori Zeleni da želi budućnost s njom izvan Podzemlja. Sve što treba da uradi je da izleči njegovo srce poljupcem prave ljubavi kako bi mogli da napuste Podzemlje i zarobe heroje tamo za večnost. Kada Regina čuje za ovaj plan, ona traži Corinu pomoć da pronađe način da odvoji Zelenu od Hada. Međutim, Cora otkriva porodičnu tajnu koja bi mogla zauvijek promijeniti Reginin i Zelenin život. U međuvremenu, David konačno upoznaje Džejmsa, samo da bi shvatio da je njegov blizanac odlučan da mu se osveti jer je ukrao život koji je mogao da ima.
20
Firebird
Had se okreće herojima kako bi zatražio pomoć da se Zelena vrati od Rumplestiltskina i Petra Pana. Zauzvrat, nudi da skine sva njihova imena sa njihovih nadgrobnih spomenika. Međutim, kada Hook još uvijek ne može otići, on i Emma moraju otputovati u dubine podzemlja. U međuvremenu, Cruella De Vil je odlučna da zadrži heroje zarobljene u Podzemlju. U flešbekovima, Emma traži odgovore o svojoj porodici i sklapa neočekivano prijateljstvo.
21
Last Rites
Emma, David, Regina, Robin i Henry konačno su se vratili kući u Storybrooke i ponovo se ujedinili sa Snowom, ali, nažalost, i dalje moraju da se bore sa Hadom, koji nastavlja da obmanjuje Zelenu dok iznosi svoj plan da iskoristi svemoćnog olimpijca Crystal da preuzme grad. Heroji očajnički traže način da poraze Hada, dok Hook čini isto u Podzemlju, tražeći one stranice knjige priča koje nedostaju. Regina i Robin imaju direktniji pristup, koji kulminira epskim obračunom koji će naše heroje zauvijek promijeniti.
22
Only You
Regina se potrese od smrti Robina Hooda, i svi joj pokušavaju dati mjesta za tugovanje, ali kada junaci otkriju da je Zlato ukrao Hadesov olimpijski kristal i na njega vezao svu Storybrookeovu magiju, krenuli su da ga zaustave. Henry odlučuje da više ne može podnijeti svu bol koju je magija nanijela njegovoj porodici, pa odlazi kao skitnica, s Violet u pratnji, da uništi magiju jednom za svagda. U međuvremenu, Zelena, Snow, David i Hook pokušavaju otvoriti portal koji će Meridu i ostale goste Storybrookea vratiti u njihove domove, ali stvari krenu po zlu i grupa završava u poremećenom novom svijetu.
23
An Untold Story
Uz mogućnost da magija bude uništena i sudbina Storybrookea visi o koncu, Emma i Regina se utrkuju da uđu u trag Henryju prije nego što ga Gold prvi pronađe. Regina se nastavlja boriti sa svojim frustracijama zbog svog bivšeg zla, a na drugim mjestima Snow, David, Hook i Zelena su zatvoreni i moraju se boriti s dvije vrlo poremećene osobe koje bi mogle dati Goldu da pobjegne za svoj novac.