The Borgias - Sezona 1 Epizoda 6
1
The Poisoned Chalice
Rodrigo uspješno podmićuje i zastrašuje svoj put do izbora za papu Aleksandra VI, čineći ga novim vođom Katoličke crkve; moćni kardinali Della Rovere i Orsini protive se njegovom usponu; Bordžije regrutuju talentovanog ubicu po imenu Micheletto za svoju stvar.
2
The Assassin
Novi papa ne gubi vrijeme na konsolidaciju vlasti i balansiranje opozicije prema njemu u kolegiju kardinala tako što je svoju djecu uzdigao na visoke funkcije, postavljajući Huana za poglavara papinske vojske i Cesarea kao kardinala i njegovog nasljednika, dok je tražio politički slučajan brak za kćer Lucrezia.
3
The Moor
Njegova blagajna iscrpljena njegovim skupim dolaskom na vlast, Rodrigo traži sredstva kroz isplativ brak za Lukreciju koja će se udružiti s njim Milanom, i naplaćuje naknadu za sigurno utočište u Svetom gradu Jevrejima koje je raselila španska inkvizicija; Bordžije ugošćuju šarmantnog turskog princa; Michelettu je naređeno da oslobodi svoje pokrovitelje stalne prijetnje koju predstavlja Della Rovere.
4
Lucrezia's Wedding
Lucrezijino finansijski i politički motivisano vjenčanje s milanskim plemićem Giovannijem Sforcom je katastrofa zahvaljujući Huanovoj neprimjereno razvratnoj igri u čast njegove sestre, Cesareovom drskom flertovanju sa udatom barunicom i dolasku vanbračne majke djece Borgia; Della Rovere traži pomoć od slavne porodice Mediči i njihovog savjetnika Makijavelija.
5
The Borgias in Love
Naizmjenično zanemarena i zlostavljana od svog okrutnog muža, Lucrezia ima aferu sa Paolom, zgodnim dečkom iz stale; Cesare sklapa nagodbu s Makijavelijem: uskraćuje francuskim trupama prolaz preko zemalja njegovih gospodara u zamjenu za suzbijanje Savonarole, vatrenog propovjednika propovijedi protiv Medičija; Zaljubljen u barunicu Ursulu, Čezare preduzima drastične mere da se reši njenog muža.
6
The French King
Della Rovere stiže u Francusku i sklapa pogodbu sa svojim vladarom da napadne Italiju i postavi ga na papski tron u zamjenu za kontrolu nad Napuljem; Rodrigo pokušava spriječiti invaziju savezom oženivši svog najmlađeg sina Joffrea za princezu Sanciju od Napulja (gostujuća zvijezda Emmannuelle Chriqui), ali Huan umalo sabotira plan zavodeći svoju buduću snaju.
7
Death, on a Pale Horse
Invazija francuskog kralja Charlesa i Della Rovere nastavlja se pobjedom koja je naizgled neizbježna jer Francuzi pljačkaju grad Luccu, a italijanske sile bježe pred njihovu zastavu, a Lucrezijin muž Giovanni Sforza spreman je da im se pridruži u ime Milana; izumitelj Leonardo Da Vinci (gostujuća zvijezda John Lynch) pokazuje svoje crteže i nacrte ratne mašinerije osvajačima.
8
The Art of War
Osvajači zarobe bežeću i trudnu Lukreciju dok marširaju na Rim, ali ona očara kralja Karla i dozvoljeno joj je da ubedi svog brata Huana da povuče svoje beznadežno nadmašene odbrambene trupe; Papa Aleksandar VI čeka da sazna za svoju sudbinu dok Čarls ulazi u grad i odlazi u Vatikan.
9
Nessuno (Nobody)
Napušten čak i od svojih kardinala, Aleksandar se ponizno susreće s kraljem Karlom i spašava njegov tron, čak izvlačeći priznanje od osvajača kojeg kruniše kao novog "kralja Francuske i Napulja." Della Rovere očajava dok ga Charles napušta; Lucrezia bezbedno rađa sina u samostanu dok Bordžije obezbeđuju poništenje njenog braka i planiraju osvetu svojim neprijateljima.