The Client List - Sezona 2 Epizoda 9
1
'Till I Make It On My Own
Riley i Kyle su usred sukoba i nađu se da ih prekida lokalni policajac Nathan. Njegovo prisustvo nije dobrodošlo, ali svrha njegove posjete je iz razloga koji niko od njih nije mogao ni zamisliti. Veza Evana i Rileya postaje jača nakon ovog sukoba s Kyleom. U banji, Riley nasljeđuje novog klijenta, sudiju Overtona zvanog "g. Louboutin", čija je ljubav prema skupim cipelama konkurentna njenoj. I Taylor pravi neke promjene u salonu koje će zahtijevati da Lacey i Linette postanu neovisnije sa svojim klijentima i njihovim financijama. Riley se sprijatelji s majkom jednog od Travisovih drugova iz razreda, što je dobrodošlo olakšanje usred ogovaračkih mama nakon Kajlovog povratka.
2
Who's Cheatin' Who?
Rajlijev tajni život u banji je ugrožen jer detektivi Monro i Danbar pogrešno pretpostavljaju da Rajli ima informacije koje bi pomogle njihovoj istrazi protiv Kajla. Rajli pokušava da dobije Kajlov novac za kauciju, ali njena misija se izjalovi i završava je dovodeći je u opasnost sa Kajlovim bivšim poslodavcem. Georgia upoznaje Riley s novim muškarcem u svom životu i otkriva gdje je provodila vrijeme daleko od Rub of Sugarland. Riley i Selena su prezaposleni što je dovelo do toga da unajmi nove spa djevojke. Evan vodi Riley na spoj i pokušava njihovu vezu podići na viši nivo.
3
Cowboy Up
Linette doživi saobraćajnu nesreću i privremeno se preseli kod Rajlija dok se oporavlja. Evan potajno preuzima opasan posao kako bi mogao pomoći Riley s nekim finansijskim teretom kojim ona upravlja. Kada Riley i Lacey otkriju istinu o njegovim nedavnim povredama, Evan na kraju otkriva još veću odluku o promjeni karijere. Kajlove greške nastavljaju da opterećuju Rajlija i Evana dok pokušavaju da nastave sa svojom vezom. Rajli odlučuje da upiše Rub of Sugarland i angažuje muškog masera, na veliku zaprepašćenje Džordžije. U međuvremenu, klijentu bivšeg ratnog veterinara treba više njege nego što Riley može podnijeti.
4
My Main Trial Is Yet To Come
Selena ne vjeruje Rileyevoj novozaposlenoj Nikki, a Riley pokušava održati mir i stabilnost nakon svih novih promjena. Dobijamo uvid u Nikkin život prije The Rub of Sugarland kada Riley upoznaje svog bivšeg šefa, Grega Carlyea, koji vodi striptiz klub. U međuvremenu Riley otkriva da Derek čuva vlastitu tajnu koja ugrožava Rub of Sugarland. Riley mudro odlučuje da se Derekova tajna može iskoristiti kao vrijedna poslovna prilika. Riley mora odlučiti da li želi da Katie i Travis posjete Kylea u zatvoru. Riley i Evan bore se da nađu vremena jedno s drugim. Rajli dobija neobičan zahtev od jednog od svojih klijenata, profesionalnog fudbalera koji voli da testira svoje granice.
5
Hell on Heels
Kada Riley otkrije da Linette želi da Katie učestvuje na izboru za majku/ćerku Beaumont Belles, Riley se bori sa svojom odlukom i obraća se Kyleu za savjet. U The Rub of Sugarland, svlačionica sa studentima stvara neugodne susrete između Selene i Dereka, dok Riley ima svoj neugodan susret kada je 18-godišnja djevica, J.D. Junior, za njenim stolom. Kada Travis počne glumiti u školi, Evan nudi da odvede Travisa da posjeti Kajla u zatvoru. Riley i Evan nastavljaju da se suočavaju s izazovima svoje veze sada kada se Kyle vratio u njihove živote. Lacey i Dale posjećuju specijaliste za plodnost.
6
Unanswered Prayers
Kada Rajlijev klijent, Luis Klark, spomene da je povezan sa velikim muzičkim agentom, Vukom, Rajli smatra da je njen zaboravljeni san da postane pevačica. Lacey postaje sumnjičava da Dale živi tajnim životom. Rajli nastavlja da radi na Kajlovoj odbrani sa svojim advokatom Grahamom, ali Kajl nailazi na probleme sa zatvorenikom koji bi mogao da ugrozi njihove napore. U međuvremenu, Evan nastavlja obuku na policijskoj akademiji i počinje da se zbližava sa svojom kolegicom kadetom Shelbyjem. U Rub of Sugarlandu, Selena zadirkuje Dereka zbog učestalosti masaža koje je naručila njegova klijentica Lisa.
7
I Ain’t Broke But I’m Badly Bent
Kada Rajli uspostavi ličnu vezu sa bogatim i kolegom klijentom samohranog oca, Dilanom, ona se nađe na primamljivoj i nepoznatoj teritoriji. Kada Kyle izgubi sve svoje privilegije posjećivanja nakon svađe sa zatvorenikom, Riley osjeti utjecaj više nego što je mogla predvidjeti. Rajli, Selena i Niki postaju kreativne kada nestane struja u banji. U međuvremenu, Džordžija pomaže Lejsi da pripremi bebe za Daleovu odvratnu sestru, Erlin.
8
Heaven's Just a Sin Away
Dok se Riley bori sa svojim brakom i nedavnim odlukama na poslu, ona i Lacey odlučuju da idu u crkvu s Georgiom i Haroldom. Takođe, Harold planira romantičan gest za Džordžiju. Kyle se sprema svjedočiti protiv svog bivšeg poslodavca i dobiva smjernice od svog advokata Grahama. U međuvremenu, Selena upozorava Dereka na njegovu previše revnu klijenticu Lisu, ali otkriva više o sebi u tom procesu nego što je namjeravala. Evan pravi svoj prvi pravi korak udaljavajući se od Rileyja kada on i Shelby imaju prvi sastanak.
9
Save a Horse, Ride a Cowboy
Dok Rajli pokušava da vrati Kajla u svoj život, Lejsi se bori da joj pokaže podršku. Kyle se okreće Daleu kako bi mu pomogao da nađe posao. U međuvremenu, Džoi, bivši iz Selenine prošlosti, pojavljuje se sa šokantnim zahtevom, a Rajli, Derek i Niki priskaču da pomognu. Rajli takođe traži savet od svog seksi klijenta Viktora, koji je bivši advokat. Evan i Shelby se pripremaju za diplomiranje na Akademiji.
10
What Part of No
Kada Lacey napadne muškarac koji provaljuje u Rileyjev dom, i Riley i Kyle osjećaju se odgovornim. Rajli odlazi u misiju da otkrije identitet muškarca koji je provalio u njen dom. Kada se Evanova istraga s policijom odvija presporo, Riley se obraća Georgiji za pomoć. U međuvremenu, Selena otkriva tajnu o Nikki i Dereku. Rajli pomaže svom klijentu, Benu Mileru, da smiri živce pre nego što izađe na sastanak sa devojkom iz snova.
11
I Miss Back When
Lacey se nosi s posljedicama provale i njenog napada. Pokušavajući da je razveseli, Riley je uvjerava da prisustvuje njihovom okupljanju u srednjoj školi. Kada Tejlor vidi da je uskoro bivši muž, Beau, nastavlja sa drugom ženom na okupljanju, Taylor reaguje navodeći Rajli da interveniše. U međuvremenu u Rub of Sugarlandu, Selena upozorava Dereka da njegova klijentica Lisa želi njihovu vezu podići na sljedeći korak, izvan banje. Evan se pokušava usredotočiti na svoju vezu sa Shelbyjem, ali njegova prošlost s Rileyem se stalno uvlači. Linette se bori s rehabilitacijom i oslanja se na Kylea za podršku.
12
When I Say I Do
Kako se vjenčanje Georgije i Harolda brzo približava, Riley je zaokupljena pripremama za vjenčanje. Kajl nastavlja da traži način da pomogne svojoj porodici i da se oslobodi Rajlijevog finansijskog tereta. U međuvremenu, Evan i Trimble na tajnom zadatku u salonu za masažu u sklopu istrage o prostituciji. Shelby i Evan suočavaju se s izazovima u svojoj vezi. Selena i Derek pokušavaju prijateljstvo na Georgijinom vjenčanju. Dale planira hrabar manevar za Lacey. U Rub of Sugarlandu, Riley pomaže svom klijentu Adamu, seksi vatrogascu, s njegovim bračnim problemima.
13
Whatever It Takes
Riley i osoblje banje volontira na humanitarnom golf turniru koji podržava trupe. Kada Riley naleti na svog klijenta, sudiju Overtona zvanog g. Louboutin, otkriva da on predvodi radnu grupu koja bi nju i Rub mogla dovesti u ozbiljnu opasnost. U međuvremenu, dok se Kyle vratio kući, Travis ga prevari da ugosti prenoćište. Dale i Lacey priskaču u pomoć, misleći da će to biti dobra roditeljska praksa sada kada razmišljaju o usvajanju. Kada se aktivira alarm sigurnosnog sistema u banji, Derek i Riley odlaze provjeriti stvari i pronalaze neželjeno iznenađenje.
14
What Kind Of Fool Do You Think I Am
Rajli otkriva da je "lista klijenata" ukradena i mora da otkrije ko ju je uzeo pre nego što njen tajni život bude otkriven. U međuvremenu, Evanova istraga o Carlyleu otkriva da je Nikki nekada bila njegov zaposlenik, čime je Evan bio korak bliže Rajlijevom skrivenom životu. Dale i Lacey dobijaju vijesti koje bi mogle ubrzati njihove planove da imaju sopstvenu porodicu. Derek traži od Selene da se posveti njihovoj vezi, ali Selena nije sigurna da je spremna.
15
Wild Nights Are Calling
Rileyin očaj da pronađe "listu klijenata" vodi je na opasan put i dovodi u opasnost sve u njenom svijetu, uključujući Georgiju, Nikki i sudiju Overtona. Dok Evan nastavlja da istražuje Carlyle, on se ukršta sa Riley u njenom dvostrukom životu. Kyle je zabrinut za Rileyja i obraća se Evanu za pomoć. Riley također priznaje Lacey razlog zbog kojeg je bila napadnuta, što je opteretilo njihovo prijateljstvo. Kada se privlačan francuski par pojavi u banji, Selena i Derek suočeni su s odlukom koja bi mogla dovesti u pitanje njihov posao i vezu.