The First - Sezona 1 Epizoda 2
1
Separation
Na dan lansiranja, izvršni direktor Viste Laz Ingram i posada Providencea odbrojavaju do prve misije na Mars s ljudskom posadom. Bivši komandant misije Tom Hagerty gleda od kuće. Nakon napornog dana suočava se s neočekivanim posjetiteljem.
2
What’s Needed
S obzirom da je misija u opasnosti da bude zatvorena, tim Vista putuje u Washington kako bi svjedočio pred Kongresom. U međuvremenu, porodica Castillo vodi tužbu protiv Viste. Tom i njegova kćerka Denise rade na popravljanju svoje veze.
3
Cycles
Kayla i Tom se nalaze u sukobu kada su suočeni s teškom odlukom. Pojavljuje se problem s Mars Ascent Vehicle (MAV) koji može ugroziti sigurnost posade. Aiko priređuje večeru za proslavu godišnjice braka Sadie i Ollieja.
4
Where Life Is
Sadien i Olliejev brak je na iskušenju. Laz radi s inženjerima dok pritisak raste kako bi pronašao rješenje za kvar MAV-a. Tom i Ellen se zbližavaju.
5
Two Portraits
Denise se suočava sa svojim burnim odrastanjem dok slika portret svoje pokojne majke, prisjećajući se života puna radosti i traume.
6
Collisions
Laz pokušava utjecati na utjecajnog novinara koji je kritičan prema programu Mars. Aiko i Eitan testiraju rješenje za MAV problem. Incident s Denise prisiljava Toma da preispita svoje prioritete.
7
The Choice
Tom i ekipa Providencea moraju donijeti odluku s potencijalno opasnim po život posljedicama. Matteo se bori sa svojom prošlošću. Tom i Denise moraju se nositi s nedovršenim poslom.
8
Near and Far
Članovi Providence 2 se pripremaju za svoju misiju na dan lansiranja. Laz i Denise moraju se pripremiti za novo poglavlje u svojim životima.