The Strain - Sezona 3 Epizoda 2
1
New York Strong
Strigoji se razvijaju, postaju brži. Pametnije. Ef se bori da poboljša svoje pokvareno biološko oružje dok pokušava da prebrodi emocionalne posledice otmice njegovog sina Zacka. Dok Setrakian i Quinlan pokušavaju otkriti najdublje tajne Lumena, Fet pomaže timu mornaričkih foka u smrtonosnoj misiji: potrazi za Gospodarom kroz podzemne tunele New Yorka.
2
Bad White
Učiteljeva ponuda da vrati Zacka muči Eph dok razmišlja o prihvatanju posla. Dutch se ponovo ujedinjuje sa starom grupom prijatelja, ali počinje da se pita je li njena sigurnost bolja s njima ili sa Fetom, Efom i Setrakianom. Palmer teži odgovorima na Setrakianove tajne tretmane krvi strigoja i otkriva da možda ima način da to dobije.
3
First Born
Occido Lumen je nestao. Ukradena. Setrakian i Fet se utrkuju da ga povrate. Gus i Angel pokušavaju sakriti tajnog gosta izbjegavajući policijsku akciju, a Quinlanova žeđ za osvetom otkriva se.
4
Gone But Not Forgotten
Stvari su se promijenile. Infekcija ulazi u novu fazu. Fet želi da slavi, ali Setrakian i Eph su zabrinuti da ima još posla. Justine regrutuje novu, nevoljnu vojsku u borbi, dok Eichhorst ljutito napada plan da uzvrati udarac.
5
Madness
Nove informacije iz Lumena prisiljavaju Setrakiana da potraži pomoć od svog doživotnog neprijatelja, Eldritcha Palmera. Ephovi novi eksperimenti za razumijevanje komunikacije strigoja naizgled ga dovode do ruba ludila dok je Fet u misiji otkrivanja kretanja strigoja diljem New Yorka.
6
The Battle of Central Park
Fet snažno udara u srce vojske strigoja, dok Justine kreće u rizičan zadatak da jednom zauvijek protjera strigoje s Menhetna. Gus i Angel se bore za svoje živote i slobodu, ali su suočeni s moralnom dilemom.
7
Collaborators
Setrakian nudi nadu u novi plan za hvatanje Učitelja, dok Eph i Dutch traže Gospodarev "glas". Palmeru je potreban Setrakianov pristup bijelima kako bi održao svoj dio njihove pogodbe.
8
White Light
Učiteljev glas se pokazao snažnijim i potencijalno fatalnim nego što su Eph ili Dutch očekivali. Fet i Setrakian prate teret sa egipatskog broda i shvataju da su možda unutra preko glave. Quinlan sklapa dogovor sa Drevnima, ali izdaja u posljednjem trenutku pokazuje se smrtonosnom.
9
Do or Die
NYC pada. Eph i Dutch bjesomučno se utrkuju da završe svoj novi uređaj kako bi zaustavili Gospodara prije nego što grad preplavi. Justine, Gus i Angel se bore u posljednjoj borbi da zaustave širenje virusa. Palmer se osveti za prošle nepravde, ali je možda prešao granicu.
10
The Fall
Čovječanstvo se nalazi na ivici uništenja. Majstor se konačno otkriva i započinje završnu igru bitke u kojoj može biti samo jedan pobjednik. Eph, Fet, Setrakian i Dutch moraju prevladati svoje lične razlike u posljednjem pokušaju da savladaju napetost.