Versailles - Sezona 3 Epizoda 3
1
Smoke and Mirrors
Luj dočekuje Leopolda, cara poraženog od Svetog Carstva, u Versaju. Filip, pobjednik u ratu, dobio je zadatak da odabere zarobljenike da ih deportuje u kolonije. Ali prisustvo misterioznog zatvorenika sa maskiranim licem budi njegove sumnje.
2
Trust Issues
Louis i Leopold se takmiče za kontrolu nad Španijom, a Marija Terezija igra opasnu igru podržavajući svog ljubavnika, a ne muža. Philippe nastavlja istragu o čovjeku sa gvozdenom maskom. U salonu je ugrožen položaj Maintenona, kraljevog pobožnog favorita. U Parizu ljudi odbijaju da plate porez.
3
The Truth Will Burst
U Parizu, Fabijenu je teško održati red. Na sudu, Louis odbija Maintenona kada njegova problematična prošlost bude izložena svjetlu. Philippe je napadnut nakon što je ugledao čovjeka sa gvozdenom maskom. U Vatikanu kardinal Leto želi da umjesto njega preda kralja Francuske.
4
Crime and Punishment
Louis je Marie-Therese zatvorio u zamak, sumnjajući da je urotila protiv njega s Leopoldom. Louis izaziva ogorčenje zatvaranjem istaknutog protestantskog filozofa. U Parizu, Fabien je pušten u zamjenu za zatvorenike, ali Louis potvrđuje svoj autoritet dajući jednog od njih pogubiti kao primjer.
5
The Afterlife
Maintenon se vraća u palatu i ohrabruje Luja da sprovede svoje planove u delo. Louis želi diskreditirati Leopolda i sklapa tajni pakt s Barekom, osmanskim izaslanikom. Filip shvata da je Crkva izvor zavere čoveka sa gvozdenom maskom i sumnja da Luj učestvuje. Marie-Thérèse se ozbiljno razboli.
6
The Wheel of Fortune
Louis mijenja taktiku kako bi se suprotstavio Leopoldu, ali otkriva novog protivnika s kardinalom Letom, koji prisustvuje kraljičinoj sahrani. U međuvremenu, Philippe otkriva nezamislivo na čovjeku sa gvozdenom maskom.
7
The Book of Revelations
Ostaje goruće pitanje: ko je čovek sa gvozdenom maskom? Leto odlučuje da dovede čoveka sa gvozdenom maskom u Versaj, ali Bontemps oseća opasnost. Uz pomoć Fabiena uklanja zatvorenika i dovodi ga kod Louisa i Philippea. Istina je konačno otkrivena.
8
Of Gods and Men
Dok Philippe želi poslati čovjeka sa željeznom maskom u kolonije, Louis zna da se ona mora eliminirati. U međuvremenu, pobuna bjesni na ulicama Pariza, a Fabijenova lojalnost je stavljena na kušnju pred kraljevim nasiljem. Leto iskorištava Luisovu slabost i prijetnju ekskomunikacijom.
9
The Tinderbox
Fabien zna da je Louis ubio zatvorenika i otkriva istinu o Čovjeku u željeznoj maski. Philippe odlučuje napustiti sud. Leto uvjerava Maintenona da podrži brak Louisa i infante Izabele. Ali uprkos svemu, Louis se ženi Maintenon i proglašava se poglavarom Francuske crkve. Luj ubrzava svoju kampanju širenja u Evropi i progoni protestante.
10
The Legacy
Nakon što je slomio protestante i osujetio Letoa, Louis se osjeća nepobjedivim. Ali njegova porodica i Francuska su podijeljene. Šta očekivati od budućnosti? Šta će biti njegovo nasleđe? Louis poziva dofina da mu pokaže kako da bude dobar kralj. Louis odlučuje otići u Pariz da blagoslovi bolesne. On ne zna da su pobunjenici podstakli napad zbog ubistva...